Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
5fish Android 0 0 0 0 15 0 0
5fish Ranking 1 0 0 0 0 5 0 0
5fish Ranking 2 0 0 0 0 5 0 0
5fish Ranking 3 0 0 0 0 2 0 0
5fish Ranking 4 0 0 0 0 2 0 0
Common Terms CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 9 0 0
Location Names 0 0 0 0 4 0 0
Product and Track Titles 99% 1 3 16 1 7 0 0
Product Descriptions 98% 2 22 157 2 0 0 0
Promotional Materials 0 0 0 0 0 0 0
Web Buttons and Menus 0 0 0 0 3 0 0
Web Headings and Titles 94% 6 26 166 6 4 0 0
Web Technical Terms 0 0 0 0 2 0 0
Web Text 0 0 0 0 4 0 0

Overview

Project website globalrecordings.net
Project maintainers User avatar davidmiller User avatar davidnolan User avatar bot-key-words-and-phrases-rekordo-token User avatar bot-key-words-and-phrases-gap-token
Translation license CC-BY-NC-SA-4.0 Common Terms
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,027 19,735 121,304
Translated 99% 3,018 99% 19,684 99% 120,965
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 36 1% 351 1% 2,166
Failing checks 2% 62 3% 696 3% 4,391
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 9 1% 51 1% 339
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,050 changes 0 changes 171 changes 0 changes 2,494 changes 0 changes 209 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

19,735
Hosted words
3,027
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar robmcdonell

String added

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Portuguese
Features
 
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Ranking 1
  3. Portuguese
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Ranking 3
  3. Portuguese
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Ranking 2
  3. Portuguese
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Portuguese
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Portuguese
Changes committed 4 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Portuguese
Unable to retrieve data
Não foié possível recuperar dados. Tente novamente.
4 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Portuguese
If you like 5fish, share the app and its programs with your friends. One place to share a program is from {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} (grouped by languages). Long-press the program and then tap the share icon {?share} at the top. You can either just share a download link for the program or the audio files themselves (if you have downloaded them onto your device). Select from a variety of ways to share such as Email, Facebook or Messaging.
Se você gosta do 5fish, compartilhe o aplicativo e seus programas com seus amigos. Um lugar para compartilhar um programa é em Minha Biblioteca {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} (agrupadaos por idiomas). Mantenha o programa pressionadoPressione longamente o programa e toque no ícone de compartilhamento {?share} na parte superior. Você pode simplesmente compartilhar apenas um link de download dpara o programa ou dos próprios arquivos de áudio (se você os tiver baixado empara seu dispositivo). Selecione entre uma variedade de maneiras de compartilhar, como e-mail, Facebook ou mensagens.
4 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Portuguese
Media files location was changed.\n\n{%d} program files were moved or replaced.
AO localização dos arquivos de áudiomídia foi alterada.\n\no.

{%d} arquivos de gravaçãoprograma foram removidos ou substituídos.
4 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Ranking 3
  3. Portuguese
To share an audio Bible link, tap on the menu {?ic_action_overflow} for the audio Bible in {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} and tap on {!menu_item_name_share_link} to share the link for that audio Bible.
Para compartilhar um link da Bíblia em áudio, toque no menu {?ic_action_overflow} da Bíblia em áudio em Minha Biblioteca{!activity_title_my_library} {?ic_my_library} e toque em "Compartilhar {!menu_item_name_share_link"} para compartilhar o link dessa Bíblia em áudio.
4 days ago
Browse all changes for this language