Check |
Total |
Dismissed |
Active |
Translated |
Double space
|
66
|
0
|
66
|
64
|
|
Consecutive duplicated words
|
114
|
3
|
111
|
103
|
|
Ellipsis
|
14
|
1
|
13
|
13
|
|
Mismatched colon
|
278
|
4
|
274
|
211
|
|
Mismatched ellipsis
|
76
|
0
|
76
|
1
|
|
Mismatched exclamation mark
|
39
|
2
|
37
|
37
|
|
Mismatched question mark
|
189
|
1
|
188
|
188
|
|
Mismatched semicolon
|
3
|
0
|
3
|
3
|
|
Mismatched full stop
|
2,731
|
4
|
2,727
|
2,525
|
|
Mismatched \n
|
737
|
9
|
728
|
713
|
|
Inconsistent
|
200
|
0
|
200
|
200
|
|
Java format
|
9
|
0
|
9
|
9
|
|
Kashida letter used
|
1
|
0
|
1
|
1
|
|
Long untranslated
|
84
|
2
|
82
|
82
|
|
Multiple failing checks
|
1,019
|
12
|
1,007
|
1,007
|
|
Mismatching line breaks
|
698
|
9
|
689
|
686
|
|
Placeholders
|
1,435
|
10
|
1,425
|
774
|
|
Punctuation spacing
|
74
|
5
|
69
|
69
|
|
Regular expression
|
2
|
0
|
2
|
2
|
|
Reused translation
|
448
|
0
|
448
|
42
|
|
Unchanged translation
|
1,787
|
1
|
1,786
|
1,786
|
|
Has been translated
|
11
|
0
|
11
|
0
|
|
XML syntax
|
4
|
0
|
4
|
4
|
|
XML markup
|
29
|
0
|
29
|
29
|
|