Key Words and Phrases/Web Headings and Titles — Ukrainian @ Weblate: Saving to Pictures…

Translation

Source change

Key dialog_saving

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
account_recovery	Account Recovery	Відновлення облікового запису
advanced_search	Advanced Search	розширений пошук
areas_of_service	Preferred Areas of Service	Бажані сфери обслуговування
audience	Audience	Аудиторія
audio_bible_stories_and_lessons	Audio Bible stories and lessons	Аудіо біблійні розповіді та уроки
belief	Belief	Віра
bible_quotation	Bible Quotation	Цитата з Біблії
church_or_group	Church or Group	Церква або група
columns	Columns	Колонкa
comment_on_this_story	Comment on this story	Прокоментуйте цю історію
comments	Comments	Коментарі
country_sites	Country Sites	Заміські сайти
dialect_name	Dialect Name	Назва діалекту
dialog_saving_error	Error!	Помилка!
dialog_saving_ok	OK!	ГАРАЗД!
dialog_saving	Saving to Pictures…	Збереження до зображень...
doctrinal_focus	Doctrinal Focus	Доктринальний фокус
download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info	Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect information	Завантажте безкоштовні ресурси для євангелізації, MP3-файли, аудіо-інструменти для вивчення Біблії, інформацію про мову/діалекти
download_free_mp3s	Download free MP3s	Завантажте безкоштовні MP3-файли
downloads	Downloads	Завантаження
email_grn	Email GRN	Надішліть електронний лист GRN
evangelism_tools_church_plant_resources_songs_audio_bible_study	Evangelism tools, church planting resources, Christian songs and audio bible study materials	Інструменти євангелізації, ресурси для заснування церков, християнські пісні та аудіо-матеріали для вивчення Біблії
every_month	Every Month	Щомісяця
every_year	Every Year	Щороку
expression_of_interest	Expression of Interest	Вираз зацікавленості
find_us_on_facebook	Find us on Facebook	Знайдіть нас у Facebook
for_evangelism_church_planting_and_basic_bible_study_and_teaching	For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching	Для євангелізації, заснування церков і базового вивчення і навчання Біблії
full_site	Full site	Повний сайт
general_search	General Search	Загальний пошук
genre	Genre	Жанр
grn_near_you	GRN Near You	GRN Поруч з Вами

Key	English	Ukrainian
account_recovery	Account Recovery	Відновлення облікового запису
advanced_search	Advanced Search	розширений пошук
areas_of_service	Preferred Areas of Service	Бажані сфери обслуговування
audience	Audience	Аудиторія
audio_bible_stories_and_lessons	Audio Bible stories and lessons	Аудіо біблійні розповіді та уроки
belief	Belief	Віра
bible_quotation	Bible Quotation	Цитата з Біблії
church_or_group	Church or Group	Церква або група
columns	Columns	Колонкa
comment_on_this_story	Comment on this story	Прокоментуйте цю історію
comments	Comments	Коментарі
country_sites	Country Sites	Заміські сайти
dialect_name	Dialect Name	Назва діалекту
dialog_saving	Saving to Pictures…	Збереження до зображень...
dialog_saving_error	Error!	Помилка!
dialog_saving_ok	OK!	ГАРАЗД!
doctrinal_focus	Doctrinal Focus	Доктринальний фокус
download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info	Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect information	Завантажте безкоштовні ресурси для євангелізації, MP3-файли, аудіо-інструменти для вивчення Біблії, інформацію про мову/діалекти
download_free_mp3s	Download free MP3s	Завантажте безкоштовні MP3-файли
downloads	Downloads	Завантаження
email_grn	Email GRN	Надішліть електронний лист GRN
evangelism_tools_church_plant_resources_songs_audio_bible_study	Evangelism tools, church planting resources, Christian songs and audio bible study materials	Інструменти євангелізації, ресурси для заснування церков, християнські пісні та аудіо-матеріали для вивчення Біблії
every_month	Every Month	Щомісяця
every_year	Every Year	Щороку
expression_of_interest	Expression of Interest	Вираз зацікавленості
features	Features
find_us_on_facebook	Find us on Facebook	Знайдіть нас у Facebook
for_evangelism_church_planting_and_basic_bible_study_and_teaching	For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching	Для євангелізації, заснування церков і базового вивчення і навчання Біблії

Loading…

robmcdonell

Source string changed

3 weeks ago

robmcdonell

Translation added

English

Ukrainian 26 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dialog_saving

String age

7 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

web-headings-and-titles/uk.json, string 16