Key Words and Phrases/Web Headings and Titles

Translation

Key dialog_saving_error

English

Burmese

Needs editing

Skip

Key	English	Burmese
account_recovery	Account Recovery	အကောင့်ပြန်လည်ရယူခြင်း
advanced_search	Advanced Search	အဆင့်မြင့်ရှာဖွေမှု
areas_of_service	Preferred Areas of Service	ဝန်ဆောင်မှု၏ ဦးစားပေး ဒေသများ
audience	Audience	ပရိသတ်
audio_bible_stories_and_lessons	Audio Bible stories and lessons	အော်ဒီယိုသမ္မာကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် သင်ခန်းစာများ
belief	Belief	ယုံကြည်ချက်
bible_quotation	Bible Quotation	သမ္မာကျမ်းစာကိုးကားချက်
church_or_group	Church or Group	ဘုရားရှိခိုးကျောင်း (သို့) အုပ်စု
columns	Columns	ကော်လံများ
comment_on_this_story	Comment on this story	ဤပုံပြင်အပေါ် မှတ်ချက်ပေးပါ
comments	Comments	မှတ်ချက်များ
country_sites	Country Sites	နိုင်ငံဆိုဒ်များ
dialect_name	Dialect Name	ဒေသိယစကားအမည်
dialog_saving_error	Error!	မှားယွင်းချက်
dialog_saving_ok	OK!	အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးဖြစ်သည်။
dialog_saving	Saving to Pictures…	ရုပ်ပုံများရှိရာသို့ သိမ်းဆည်းသည်...
doctrinal_focus	Doctrinal Focus	အယူဝါဒဆိုင်ရာ ဗဟိုချက်မ
download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info	Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect information	အခမဲ့ ဧဝံဂေလိတရားဝင် အရင်းအမြစ်များ၊ MP3 များ၊ အသံဖြင့်ကျမ်းစာလေ့လာသည့်ကိရိယာများ၊ ဘာသာစကား/ဒေသိယစကားပြောဆိုမှုသတင်းအချက်အလက်များကို ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပါ
download_free_mp3s	Download free MP3s	အခမဲ့ MP3 များကို ဒေါင်းလုပ်လုပ်ပါ
downloads	Downloads	ဒေါင်းလုပ်
email_grn	Email GRN	GRN သို့ အီးမေးလ်ပေးပို့ပါ
evangelism_tools_church_plant_resources_songs_audio_bible_study	Evangelism tools, church planting resources, Christian songs and audio bible study materials	ဧဝံဂေလိတန်ဆာပလာများ၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း အရင်းအမြစ်များ၊ ခရစ်ယာန်သီချင်းများနှင့် အသံဖြင့်ကျမ်းစာလေ့လာရန် အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ
every_month	Every Month	လစဉ်လတိုင်း
every_year	Every Year	နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း
expression_of_interest	Expression of Interest	စိတ်ဝင်စားမှု ဖော်ပြချက်
find_us_on_facebook	Find us on Facebook	Facebook တွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ရှာဖွေပါ
for_evangelism_church_planting_and_basic_bible_study_and_teaching	For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching	ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်းနှင့် အခြေခံကျမ်းစာလေ့လာခြင်းနှင့်သင်ကြားခြင်းအတွက် ဖြစ်သည်
full_site	Full site	ဆိုက်အပြည့်အစုံ
general_search	General Search	အထွေထွေရှာဖွေမှု

Key	English	Burmese
account_recovery	Account Recovery	အကောင့်ပြန်လည်ရယူခြင်း
advanced_search	Advanced Search	အဆင့်မြင့်ရှာဖွေမှု
areas_of_service	Preferred Areas of Service	ဝန်ဆောင်မှု၏ ဦးစားပေး ဒေသများ
audience	Audience	ပရိသတ်
audio_bible_stories_and_lessons	Audio Bible stories and lessons	အော်ဒီယိုသမ္မာကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် သင်ခန်းစာများ
belief	Belief	ယုံကြည်ချက်
bible_quotation	Bible Quotation	သမ္မာကျမ်းစာကိုးကားချက်
church_or_group	Church or Group	ဘုရားရှိခိုးကျောင်း (သို့) အုပ်စု
columns	Columns	ကော်လံများ
comment_on_this_story	Comment on this story	ဤပုံပြင်အပေါ် မှတ်ချက်ပေးပါ
comments	Comments	မှတ်ချက်များ
country_sites	Country Sites	နိုင်ငံဆိုဒ်များ
dialect_name	Dialect Name	ဒေသိယစကားအမည်
dialog_saving	Saving to Pictures…	ရုပ်ပုံများရှိရာသို့ သိမ်းဆည်းသည်...
dialog_saving_error	Error!	မှားယွင်းချက်
dialog_saving_ok	OK!	အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးဖြစ်သည်။
doctrinal_focus	Doctrinal Focus	အယူဝါဒဆိုင်ရာ ဗဟိုချက်မ
download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info	Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect information	အခမဲ့ ဧဝံဂေလိတရားဝင် အရင်းအမြစ်များ၊ MP3 များ၊ အသံဖြင့်ကျမ်းစာလေ့လာသည့်ကိရိယာများ၊ ဘာသာစကား/ဒေသိယစကားပြောဆိုမှုသတင်းအချက်အလက်များကို ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပါ
download_free_mp3s	Download free MP3s	အခမဲ့ MP3 များကို ဒေါင်းလုပ်လုပ်ပါ
downloads	Downloads	ဒေါင်းလုပ်
email_grn	Email GRN	GRN သို့ အီးမေးလ်ပေးပို့ပါ
evangelism_tools_church_plant_resources_songs_audio_bible_study	Evangelism tools, church planting resources, Christian songs and audio bible study materials	ဧဝံဂေလိတန်ဆာပလာများ၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း အရင်းအမြစ်များ၊ ခရစ်ယာန်သီချင်းများနှင့် အသံဖြင့်ကျမ်းစာလေ့လာရန် အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ
every_month	Every Month	လစဉ်လတိုင်း
every_year	Every Year	နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း
expression_of_interest	Expression of Interest	စိတ်ဝင်စားမှု ဖော်ပြချက်
features	Features
find_us_on_facebook	Find us on Facebook	Facebook တွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ရှာဖွေပါ
for_evangelism_church_planting_and_basic_bible_study_and_teaching	For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching	ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်းနှင့် အခြေခံကျမ်းစာလေ့လာခြင်းနှင့်သင်ကြားခြင်းအတွက် ဖြစ်သည်
full_site	Full site	ဆိုက်အပြည့်အစုံ

Loading…

robmcdonell

Translation added

English

Burmese 13 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Burmese 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Burmese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dialog_saving_error

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

web-headings-and-titles/my.json, string 14