Key Words and Phrases/5fish Ranking 1 — Portuguese @ Weblate: Please enter some search text.

Translation

Key no_search_text

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
jf_subtype_series	Series	Séries
jf_subtype_short_film	Short Film	Curta-metragem
jf_subtype_unknown	Unknown Type	Tipo Desconhecido
language_and_location_names	Language/Location Names	Idiomas/Localidades
languages_in	Languages in	Idiomas em
large_screen_device	Computer	Computador
library_empty_message	Your library is empty. Go to the Global Library to find and download programs which will be added to your library.	Sua Galeria está vazia. Acesse a Galeria Global para encontrar e baixar mais áudios.
locations	Locations	Localidades
location_title_for_search	All languages	Todos os idiomas
low	Low	Baixo
main_languages	Main languages	Idiomas principais
menu_item_name_import_short	Import programs	Importar gravações
menu_item_name_languages_alternate	Show alternate names	Exibir nomes alternativos
more	More	Mais
name	Name	Nome
no_search_text	Please enter some search text.	Por favor digite sua busca
no_thanks	No, thanks	Não, obrigado
now_playing_help_message	Tap the "Now Playing" icon at the top anytime to return to the currently playing program	Clique no ícone "Reproduzindo agora" no topo a qualquer momento para voltar a tocar a gravação
other_languages	Other languages	Outros idiomas
other_resources_plain	Other resources	Outros recursos
page_title_audio_player	Audio Player	Reprodutor de Áudio
performance	Performance	Desempenho
program_information	Info	Informação
program_type_description_audio_and_text	Scripture with both audio and text	Escritura em áudio e texto
program_type_description_audio_only	Scripture with audio only	Escritura somente em áudio
rate	Rate	Avaliar
rate_us_title	Thank you for using the 5fish app. We hope you like it. We invite you to help others discover the app by rating it on {%1$s}	Agradecemos por usar o 5fish. Esperamos que goste. Ao avaliar em {%1$s} você contribui para que outros encontrem o aplicativo.
recent_countries_title	Recent countries	Países recentes
recently_selected	Recently selected	Selecionados recentemente
recommendation_to_install_5fish_app	For the best download and playback experience we strongly recommend installing the 5fish app.	Para a melhor experiência com downloads e reprodução, é altamente recomendável a instalação do aplicativo 5fish.
refine_search	Too many results to display. Refine your search with a more specific search term.	Muitos resultados para serem exibidos. Refine sua busca com um termo mais específico.

Key	English	Portuguese
jf_subtype_series	Series	Séries
jf_subtype_short_film	Short Film	Curta-metragem
jf_subtype_unknown	Unknown Type	Tipo Desconhecido
language_and_location_names	Language/Location Names	Idiomas/Localidades
languages_in	Languages in	Idiomas em
large_screen_device	Computer	Computador
library_empty_message	Your library is empty. Go to the Global Library to find and download programs which will be added to your library.	Sua Galeria está vazia. Acesse a Galeria Global para encontrar e baixar mais áudios.
locations	Locations	Localidades
location_title_for_search	All languages	Todos os idiomas
low	Low	Baixo
main_languages	Main languages	Idiomas principais
menu_item_name_import_short	Import programs	Importar gravações
menu_item_name_languages_alternate	Show alternate names	Exibir nomes alternativos
more	More	Mais
name	Name	Nome
no_search_text	Please enter some search text.	Por favor digite sua busca
no_thanks	No, thanks	Não, obrigado
now_playing_help_message	Tap the "Now Playing" icon at the top anytime to return to the currently playing program	Clique no ícone "Reproduzindo agora" no topo a qualquer momento para voltar a tocar a gravação
other_languages	Other languages	Outros idiomas
other_resources_plain	Other resources	Outros recursos
page_title_audio_player	Audio Player	Reprodutor de Áudio
performance	Performance	Desempenho
program_information	Info	Informação
program_type_description_audio_and_text	Scripture with both audio and text	Escritura em áudio e texto
program_type_description_audio_only	Scripture with audio only	Escritura somente em áudio
rate	Rate	Avaliar
rate_us_title	Thank you for using the 5fish app. We hope you like it. We invite you to help others discover the app by rating it on {%1$s}	Agradecemos por usar o 5fish. Esperamos que goste. Ao avaliar em {%1$s} você contribui para que outros encontrem o aplicativo.
recent_countries_title	Recent countries	Países recentes
recently_selected	Recently selected	Selecionados recentemente
recommendation_to_install_5fish_app	For the best download and playback experience we strongly recommend installing the 5fish app.	Para a melhor experiência com downloads e reprodução, é altamente recomendável a instalação do aplicativo 5fish.

Loading…

robmcdonell

Translation added

English

Portuguese 26 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

no_search_text

Flags

placeholders:r"{\$[a-z]}|{%\d\$[ds]}|{[!?*&%\\][^ )\"'\\,،:]+}":"\n"

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

5fish-ranking-1/pt.json, string 86