Key Words and Phrases/5fish Ranking 3 — Korean @ Weblate: Please check your internet connection or try again later

Translation

Key check_internet_retry_later

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
activity_title_hotspot_changeover	Change to/from hotspot	핫스팟으로/에서 변경
app_crash_detected	An app crash occurred. Help us improve by allowing 5fish to collect anonymous diagnostic data. You can revoke your permission at any time in the app settings.	앱 충돌이 발생했습니다. 5fish가 익명의 진단 데이터를 수집할 수 있도록 하여 개선할 수 있도록 도와주세요. 앱 설정에서 언제든지 권한을 철회할 수 있습니다.
ask_stop_download	Do you really want to stop the download?	다운로드를 중지하시겠습니까?
audio_move_copy_path	Copy the directory path	디렉토리 경로 복사
cancel_download_button_caption	Stop	중지
check_internet_retry_later	Please check your internet connection or try again later	인터넷 연결을 확인하거나 나중에 다시 시도해 주세요.
close_settings	Close settings	설정 닫기
component_by_provider	by	~에 의해
contact_5fish_feature_requests	Contact us if there are other features you would like to see in the App.	당신이 App에서보고 싶은 다른 기능이 있을 경우 저희에게 연락주세요.
cookie_1p_jar	Used by Google to display personalized advertisements on sites that use Google Ads.	Google Ads를 사용하는 사이트에 개인화된 광고를 표시하기 위해 Google에서 사용합니다.
cookie_gsas	Used by Google for their AdSense for Search product.	Google에서 검색용 AdSense 제품을 위해 사용합니다.
cookie_secure_1psid	Used by Google for fraud protection and to display personalized advertisements on sites that use Google Ads	사기 방지 및 Google Ads를 사용하는 사이트에 개인화된 광고를 표시하기 위해 Google에서 사용됩니다.
cookie_sidcc	Used by Google to provide the identification of trusted web traffic	Google에서 신뢰할 수 있는 웹 트래픽을 식별하는 데 사용됩니다.
copyrights	Copyrights	저작권
dbl_audio_copyright_hdr	Bible audio:	성경 오디오:
dbl_text_copyright_hdr	Bible text:	성경 본문:
dbp_bible_text	Bible text	성경 본문
dbp_info_audio_brought	This Bible audio is brought to you by {%1$s}	이 성경 오디오는 {%1$s}이(가) 제공했습니다.
dbp_info_bible_brought	This Bible is brought to you by the following licensor: {%1$s}	이 성경은 다음 라이선스 제공자가 제공합니다: {%1$s}
dbp_info_font_heading	Font	폰트
dbp_info_font_licence	Font licence	글꼴 라이선스

Key	English	Korean
activity_title_hotspot_changeover	Change to/from hotspot	핫스팟으로/에서 변경
app_crash_detected	An app crash occurred. Help us improve by allowing 5fish to collect anonymous diagnostic data. You can revoke your permission at any time in the app settings.	앱 충돌이 발생했습니다. 5fish가 익명의 진단 데이터를 수집할 수 있도록 하여 개선할 수 있도록 도와주세요. 앱 설정에서 언제든지 권한을 철회할 수 있습니다.
ask_stop_download	Do you really want to stop the download?	다운로드를 중지하시겠습니까?
audio_move_copy_path	Copy the directory path	디렉토리 경로 복사
cancel_download_button_caption	Stop	중지
check_internet_retry_later	Please check your internet connection or try again later	인터넷 연결을 확인하거나 나중에 다시 시도해 주세요.
close_settings	Close settings	설정 닫기
component_by_provider	by	~에 의해
contact_5fish_feature_requests	Contact us if there are other features you would like to see in the App.	당신이 App에서보고 싶은 다른 기능이 있을 경우 저희에게 연락주세요.
cookie_1p_jar	Used by Google to display personalized advertisements on sites that use Google Ads.	Google Ads를 사용하는 사이트에 개인화된 광고를 표시하기 위해 Google에서 사용합니다.
cookie_gsas	Used by Google for their AdSense for Search product.	Google에서 검색용 AdSense 제품을 위해 사용합니다.
cookie_secure_1psid	Used by Google for fraud protection and to display personalized advertisements on sites that use Google Ads	사기 방지 및 Google Ads를 사용하는 사이트에 개인화된 광고를 표시하기 위해 Google에서 사용됩니다.
cookie_show_descriptions	Show cookie descriptions	쿠키 설명 표시
cookie_sidcc	Used by Google to provide the identification of trusted web traffic	Google에서 신뢰할 수 있는 웹 트래픽을 식별하는 데 사용됩니다.
cookie_social_description	Cookies used for social media integration.	소셜 미디어 통합에 사용되는 쿠키.
cookie_social_title	Social	사회의
cookie_test_app	Used to demonstrate cookies	쿠키를 시연하는 데 사용됩니다.
cookie_test_marketing	Used to demonstrate marketing cookies	마케팅 쿠키를 시연하는 데 사용됩니다.
cookie_test_social	Used to demonstrate social cookies	소셜 쿠키를 시연하는 데 사용됩니다.
cookie_test_uncategorized	Used to demonstrate unclassified cookies	분류되지 않은 쿠키를 보여주기 위해 사용됩니다.

Loading…

None Automatically translated Key Words and Phrases 5fish Ranking 3 Korean	English Please check your internet connection or try again later Korean 5 characters edited Current translation Translated 인터넷 연결을 확인하거나 나중에 다시 시도~~하십시오~~해 주세요. 4 months ago
JamesThomas Source string changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 3 Korean	Please check your Iinternet connection or try again later 5 months ago
robmcdonell Translation added Key Words and Phrases 5fish Ranking 3 Korean	English Please check your Internet connection or try again later Korean 28 characters edited Translated 인터넷 연결을 확인하거나 나중에 다시 시도하십시오. 7 months ago
None String updated in the repository Key Words and Phrases 5fish Ranking 3 Korean	English Please check your Internet connection or try again later Korean 0 characters edited Empty 7 months ago