Key Words and Phrases/5fish Ranking 3 — Lithuanian @ Weblate: Used by Google for fraud protection and to display personalized …

Translation

Key cookie_secure_1psid

English

Lithuanian

Needs editing

Skip

Key	English	Lithuanian
activity_title_hotspot_changeover	Change to/from hotspot	Keisti į / iš viešosios interneto prieigos taško
app_crash_detected	An app crash occurred. Help us improve by allowing 5fish to collect anonymous diagnostic data. You can revoke your permission at any time in the app settings.	Įvyko programos gedimas. Padėkite mums tobulėti leisdami 5fish rinkti anoniminius diagnostikos duomenis. Programos nustatymuose galite bet kada atšaukti leidimą.
ask_stop_download	Do you really want to stop the download?	Ar tikrai norite sustabdyti atsisiuntimą?
audio_move_copy_path	Copy the directory path	Nukopijuokite katalogo kelią
cancel_download_button_caption	Stop	Sustabdyti
check_internet_retry_later	Please check your internet connection or try again later	Patikrinkite interneto ryšį arba bandykite dar kartą vėliau
close_settings	Close settings	Uždaryti nustatymus
component_by_provider	by	pateikė
contact_5fish_feature_requests	Contact us if there are other features you would like to see in the App.	Susisiekite su mumis, jei yra kitų funkcijų, kurias norėtumėte matyti programoje.
cookie_1p_jar	Used by Google to display personalized advertisements on sites that use Google Ads.	Naudoja „Google“, kad pateiktų suasmenintus skelbimus svetainėse, kuriose naudojama „Google Ads“.
cookie_gsas	Used by Google for their AdSense for Search product.	Naudoja „Google“ savo „AdSense for Search“ produktui.
cookie_secure_1psid	Used by Google for fraud protection and to display personalized advertisements on sites that use Google Ads	Naudoja „Google“, kad apsaugotų nuo sukčiavimo ir rodytų suasmenintus skelbimus svetainėse, kuriose naudojama „Google Ads“.
cookie_sidcc	Used by Google to provide the identification of trusted web traffic	Naudoja „Google“, kad nustatytų patikimą žiniatinklio srautą
copyrights	Copyrights	Autorių teisės
dbl_audio_copyright_hdr	Bible audio:	Biblijos garsas:
dbl_text_copyright_hdr	Bible text:	Biblijos tekstas:
dbp_bible_text	Bible text	Biblijos tekstas
dbp_info_audio_brought	This Bible audio is brought to you by {%1$s}	Šį Biblijos garso įrašą jums atnešė {%1$s}
dbp_info_bible_brought	This Bible is brought to you by the following licensor: {%1$s}	Šią Bibliją jums atnešė šis licencijos išdavėjas: {%1$s}
dbp_info_font_heading	Font	Šriftas
dbp_info_font_licence	Font licence	Šrifto licencija
dbp_info_font_set	This Bible text is set in {%1$s}	Šis Biblijos tekstas nustatytas {%1$s}
dbp_info_licensing_heading	Licensing	Licencijavimas
dbp_info_text_brought	This Bible text is brought to you by {%1$s}	Šį Biblijos tekstą jums atnešė {%1$s}
dbp_remove_bible	Remove this downloaded Bible?	Pašalinti šią atsisiųstą Bibliją?
dbp_toast_successful_delete	Audio for {%s} deleted	Ištrintas {%s} garsas
dbp_toast_successful_delete_text	Text for {%s} deleted	Tekstas, skirtas {%s}, ištrintas

Key	English	Lithuanian
activity_title_hotspot_changeover	Change to/from hotspot	Keisti į / iš viešosios interneto prieigos taško
app_crash_detected	An app crash occurred. Help us improve by allowing 5fish to collect anonymous diagnostic data. You can revoke your permission at any time in the app settings.	Įvyko programos gedimas. Padėkite mums tobulėti leisdami 5fish rinkti anoniminius diagnostikos duomenis. Programos nustatymuose galite bet kada atšaukti leidimą.
ask_stop_download	Do you really want to stop the download?	Ar tikrai norite sustabdyti atsisiuntimą?
audio_move_copy_path	Copy the directory path	Nukopijuokite katalogo kelią
cancel_download_button_caption	Stop	Sustabdyti
check_internet_retry_later	Please check your internet connection or try again later	Patikrinkite interneto ryšį arba bandykite dar kartą vėliau
close_settings	Close settings	Uždaryti nustatymus
component_by_provider	by	pateikė
contact_5fish_feature_requests	Contact us if there are other features you would like to see in the App.	Susisiekite su mumis, jei yra kitų funkcijų, kurias norėtumėte matyti programoje.
cookie_1p_jar	Used by Google to display personalized advertisements on sites that use Google Ads.	Naudoja „Google“, kad pateiktų suasmenintus skelbimus svetainėse, kuriose naudojama „Google Ads“.
cookie_gsas	Used by Google for their AdSense for Search product.	Naudoja „Google“ savo „AdSense for Search“ produktui.
cookie_secure_1psid	Used by Google for fraud protection and to display personalized advertisements on sites that use Google Ads	Naudoja „Google“, kad apsaugotų nuo sukčiavimo ir rodytų suasmenintus skelbimus svetainėse, kuriose naudojama „Google Ads“.
cookie_show_descriptions	Show cookie descriptions	Rodyti slapukų aprašymus
cookie_sidcc	Used by Google to provide the identification of trusted web traffic	Naudoja „Google“, kad nustatytų patikimą žiniatinklio srautą
cookie_social_description	Cookies used for social media integration.	Socialinės žiniasklaidos integravimui naudojami slapukai.
cookie_social_title	Social	Socialinis
cookie_test_app	Used to demonstrate cookies	Naudojamas slapukų demonstravimui
cookie_test_marketing	Used to demonstrate marketing cookies	Naudojamas rinkodaros slapukų demonstravimui
cookie_test_social	Used to demonstrate social cookies	Naudojamas socialiniams slapukams demonstruoti
cookie_test_uncategorized	Used to demonstrate unclassified cookies	Naudojamas neklasifikuotų slapukų demonstravimui
cookie_uncategorized_description	Cookies that have not yet been classified.	Slapukai, kurie dar nebuvo klasifikuoti.
cookie_uncategorized_title	Uncategorized	Neįtraukta į kategorijas
cookie_xsrf_token	XSRF Token	XSRF tokenas
copyrights	Copyrights	Autorių teisės
dbl_audio_copyright_hdr	Bible audio:	Biblijos garsas:
dbl_text_copyright_hdr	Bible text:	Biblijos tekstas:

Loading…

mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

English

Lithuanian 123 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Empty

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cookie_secure_1psid

Labels

gap Automatically translated

Flags

placeholders:r"{\$[a-z]}|{%\d\$[ds]}|{[!?*&%\\][^ )\"'\\,،:]+}":"\n"

String age

12 months ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

5fish-ranking-3/lt.json, string 12