Key Words and Phrases/Product Descriptions — Javanese @ Weblate: A collection of short 'chats' delivering messages of comfort, empowerment …

Translation

Key program_type_description_34

English

Javanese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Javanese
program_type_description_336	Some or all of the 34th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 34
program_type_description_337	Some or all of the 35th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 35
program_type_description_338	Some or all of the 36th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 36 ing Kitab Suci
program_type_description_339	Some or all of the 37th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 37
program_type_description_33	A story of Jesus and the biblical precedent for Jesus' sacrifice. The Prophets' Story takes us on a journey through the lives of several of the prophets and highlights their common message of redemption by sacrifice.	Crito Yesus lan kesaksian Alkitab kanggo pengurbanan Gusti Yesus. Kisah para nabi ngawa kita menyang lelampahan kahuripan para nabi lan kesaksian penguripan ne nganthi pengurbananan ne.
program_type_description_340	Some or all of the 38th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 38 ing Kitab Suci
program_type_description_341	Some or all of the 39th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 39
program_type_description_342	Some or all of the New Testament	Sawetara utawa kabeh Prajanjian Anyar
program_type_description_343	Some or all of the 40th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 40
program_type_description_344	Some or all of the 41st book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 41 ing Kitab Suci
program_type_description_345	Some or all of the 42nd book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 42 ing Kitab Suci
program_type_description_346	Some or all of the 43rd book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 43 ing Kitab Suci
program_type_description_347	Some or all of the 44th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 44
program_type_description_348	Some or all of the 45th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 45
program_type_description_349	Some or all of the 46th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 46 ing Kitab Suci
program_type_description_34	A collection of short 'chats' delivering messages of comfort, empowerment and God's love to children traumatised by poverty, disease, abuse and disaster. Designed for use with Tumi the Talking Tiger soft toy.	Kumpulan saka "obrolan" singkat sing dkirim kanggo panglipuran, nyemangati lan katresnan oGusti Allah kanggo bocah sing keweden dining kemlaratan, loro, kesikso lan kesepen. Digawe ngunakake dolanan Tumi the Taking Tiger
program_type_description_350	Some or all of the 47th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 47
program_type_description_351	Some or all of the 48th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 48 ing Kitab Suci
program_type_description_352	Some or all of the 49th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 49 ing Kitab Suci
program_type_description_353	Some or all of the 50th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 50
program_type_description_354	Some or all of the 51st book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 51 ing Kitab Suci
program_type_description_355	Some or all of the 52nd book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku ke-52 ing Kitab Suci
program_type_description_356	Some or all of the 53rd book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku ke-53 ing Kitab Suci
program_type_description_357	Some or all of the 54th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 54
program_type_description_358	Some or all of the 55th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 55
program_type_description_359	Some or all of the 56th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku ke-56 ing Kitab Suci
program_type_description_35	God's Dreaming seeks to equip and encourage Indigenous and non-Indigenous Christians working together to share the gospel of Jesus Christ in Australia and globally using story and art.	God's Dreaming ngupaya nglengkapi lan nyengkuyung wong Kristen Pribumi lan non-pribumi sing kerja bareng kanggo nuduhake Injil Yesus Kristus ing Australia lan kanthi global nggunakake crita lan seni.
program_type_description_360	Some or all of the 57th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 57
program_type_description_361	Some or all of the 58th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 58
program_type_description_362	Some or all of the 59th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 59
program_type_description_363	Some or all of the 60th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 60

Key	English	Javanese
program_type_description_326	Some or all of the 24th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 24
program_type_description_327	Some or all of the 25th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 25 ing Kitab Suci
program_type_description_328	Some or all of the 26th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 26
program_type_description_329	Some or all of the 27th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 27 ing Kitab Suci
program_type_description_33	A story of Jesus and the biblical precedent for Jesus' sacrifice. The Prophets' Story takes us on a journey through the lives of several of the prophets and highlights their common message of redemption by sacrifice.	Crito Yesus lan kesaksian Alkitab kanggo pengurbanan Gusti Yesus. Kisah para nabi ngawa kita menyang lelampahan kahuripan para nabi lan kesaksian penguripan ne nganthi pengurbananan ne.
program_type_description_330	Some or all of the 28th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 28
program_type_description_331	Some or all of the 29th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 29
program_type_description_332	Some or all of the 30th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 30 ing Kitab Suci
program_type_description_333	Some or all of the 31st book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 31 ing Kitab Suci
program_type_description_334	Some or all of the 32nd book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku ke-32 ing Kitab Suci
program_type_description_335	Some or all of the 33rd book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 33 ing Kitab Suci
program_type_description_336	Some or all of the 34th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 34
program_type_description_337	Some or all of the 35th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 35
program_type_description_338	Some or all of the 36th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 36 ing Kitab Suci
program_type_description_339	Some or all of the 37th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 37
program_type_description_34	A collection of short 'chats' delivering messages of comfort, empowerment and God's love to children traumatised by poverty, disease, abuse and disaster. Designed for use with Tumi the Talking Tiger soft toy.	Kumpulan saka "obrolan" singkat sing dkirim kanggo panglipuran, nyemangati lan katresnan oGusti Allah kanggo bocah sing keweden dining kemlaratan, loro, kesikso lan kesepen. Digawe ngunakake dolanan Tumi the Taking Tiger
program_type_description_340	Some or all of the 38th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 38 ing Kitab Suci
program_type_description_341	Some or all of the 39th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 39
program_type_description_342	Some or all of the New Testament	Sawetara utawa kabeh Prajanjian Anyar
program_type_description_343	Some or all of the 40th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 40
program_type_description_344	Some or all of the 41st book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 41 ing Kitab Suci
program_type_description_345	Some or all of the 42nd book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 42 ing Kitab Suci
program_type_description_346	Some or all of the 43rd book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 43 ing Kitab Suci
program_type_description_347	Some or all of the 44th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 44
program_type_description_348	Some or all of the 45th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 45
program_type_description_349	Some or all of the 46th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 46 ing Kitab Suci
program_type_description_35	God's Dreaming seeks to equip and encourage Indigenous and non-Indigenous Christians working together to share the gospel of Jesus Christ in Australia and globally using story and art.	God's Dreaming ngupaya nglengkapi lan nyengkuyung wong Kristen Pribumi lan non-pribumi sing kerja bareng kanggo nuduhake Injil Yesus Kristus ing Australia lan kanthi global nggunakake crita lan seni.
program_type_description_350	Some or all of the 47th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku Kitab Suci kaping 47
program_type_description_351	Some or all of the 48th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 48 ing Kitab Suci
program_type_description_352	Some or all of the 49th book of the Bible	Sawetara utawa kabeh buku 49 ing Kitab Suci

Loading…

robmcdonell Translation changed Key Words and Phrases Product Descriptions Javanese	English A collection of short 'chats' delivering messages of comfort, empowerment and God's love to children traumatised by poverty, disease, abuse and disaster. Designed for use with Tumi the Talking Tiger soft toy. Javanese 1 character edited Current translation Translated Kumpulan saka "obrolan" singkat sing dkirim kanggo panglipuran, nyemangati lan katresnan oGusti Allah kanggo bocah sing keweden dining kemlaratan, loro, kesikso lan kesepen. Digawe ngunakake dolanan Tumi the Taking Tiger 10 months ago
robmcdonell Translation changed Key Words and Phrases Product Descriptions Javanese	English A collection of short 'chats' delivering messages of comfort, empowerment and God's love to children traumatised by poverty, disease, abuse and disaster. Designed for use with Tumi the Talking Tiger soft toy. Javanese 1 character edited Translated Kumpulan saka "obrolan" singkat sing dkirim kanggo panglipuran, nyemangati lan katresnan oGusti Allah kanggo bocah sing keweden dining kemlaratan, loro, kesikso lan kesepen. Digawe ngunakake dolanan Tumi the Taking Tiger 10 months ago
robmcdonell Translation changed Key Words and Phrases Product Descriptions Javanese	English A collection of short 'chats' delivering messages of comfort, empowerment and God's love to children traumatised by poverty, disease, abuse and disaster. Designed for use with Tumi the Talking Tiger soft toy. Javanese 1 character edited Current translation Translated Kumpulan saka "obrolan" singkat sing dkirim kanggo panglipuran, nyemangati lan katresnan oGusti Allah kanggo bocah sing keweden dining kemlaratan, loro, kesikso lan kesepen. Digawe ngunakake dolanan Tumi the Taking Tiger 10 months ago
robmcdonell Translation added Key Words and Phrases Product Descriptions Javanese	English A collection of short 'chats' delivering messages of comfort, empowerment and God's love to children traumatised by poverty, disease, abuse and disaster. Designed for use with Tumi the Talking Tiger soft toy. Javanese 220 characters edited Translated Kumpulan saka "obrolan" singkat sing dkirim kanggo panglipuran, nyemangati lan katresnan oGusti Allah kanggo bocah sing keweden dining kemlaratan, loro, kesikso lan kesepen. Digawe ngunakake dolanan Tumi the Taking Tiger 11 months ago
None String updated in the repository Key Words and Phrases Product Descriptions Javanese	English A collection of short 'chats' delivering messages of comfort, empowerment and God's love to children traumatised by poverty, disease, abuse and disaster. Designed for use with Tumi the Talking Tiger soft toy. Javanese 0 characters edited Empty 12 months ago