Key Words and Phrases/Web Headings and Titles — Malayalam @ Weblate: Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect …

Translation

Key download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info

English

Malayalam

Needs editing

Skip

Key	English	Malayalam
areas_of_service	Preferred Areas of Service	ഇഷ്ടപ്പെട്ട സേവന മേഖലകൾ
audience	Audience	പ്രേക്ഷകർ
audio_bible_stories_and_lessons	Audio Bible stories and lessons	ശബ്‌ദ (ഓഡിയോ) ബൈബിൾ കഥകളും പാഠങ്ങളും
belief	Belief	വിശ്വാസം
bible_quotation	Bible Quotation	ബൈബിൾ ഉദ്ധരണി
church_or_group	Church or Group	സഭ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൂപ്പ്
columns	Columns	നിരകൾ
comment_on_this_story	Comment on this story	ഈ കഥയെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം പറയൂ
comments	Comments	അഭിപ്രായങ്ങൾ
country_sites	Country Sites	രാജ്യ സൈറ്റുകൾ
dialect_name	Dialect Name	ഭാഷാഭേദത്തിന്റെ പേര്
dialog_saving_error	Error!	പിശക്!
dialog_saving_ok	OK!	ശരി!
dialog_saving	Saving to Pictures...	ചിത്രങ്ങളിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നു...
doctrinal_focus	Doctrinal Focus	ഉപദേശപരമായ ദൃഷ്ടികേന്ദ്രം (ഡോക്ട്രിനൽ ഫോക്കസ്)
download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info	Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect information	സൗജന്യ സുവിശേഷീകരണ ഉറവിടങ്ങൾ, എംപി3-കൾ, ഓഡിയോ ബൈബിൾ പഠന ഉപകരണങ്ങൾ, ഭാഷ/ഭാഷാ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ പകർത്തുക (ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക).
download_free_mp3s	Download free MP3s	സൗജന്യ എംപി3കൾ പകർത്തുക (ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക).
downloads	Downloads	പകർത്തലുകൾ (ഡൗൺലോഡുകൾ)
email_grn	Email GRN	ഇമെയിൽ ജിആർഎൻ
evangelism_tools_church_plant_resources_songs_audio_bible_study	Evangelism tools, church planting resources, Christian songs and audio bible study materials	സുവിശേഷീകരണ ഉപകരണങ്ങൾ, സഭാനടീൽ വിഭവങ്ങൾ, ക്രിസ്ത്യൻ ഗാനങ്ങൾ, ഓഡിയോ ബൈബിൾ പഠന സാമഗ്രികൾ
every_month	Every Month	എല്ലാ മാസവും
every_year	Every Year	എല്ലാ വർഷവും
expression_of_interest	Expression of Interest	താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കൽ
find_us_on_facebook	Find us on Facebook	ഞങ്ങളെ ഫേസ്ബുക്കില് കണ്ടെത്തുക
for_evangelism_church_planting_and_basic_bible_study_and_teaching	For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching	സുവിശേഷവത്കരണത്തിനും സഭാനടീലിനും അടിസ്ഥാന ബൈബിൾ പഠനത്തിനും പഠിപ്പിക്കലിനും
full_site	Full site	മുഴുവൻ ഇടവും (സൈറ്റ്)
general_search	General Search	പൊതുവായ തിരയൽ
genre	Genre	തരം
grn_near_you	GRN Near You	നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ജിആർഎൻ
included_in_this_program	Included in this program	ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്
incomplete	Incomplete	അപൂർണ്ണം

Key	English	Malayalam
areas_of_service	Preferred Areas of Service	ഇഷ്ടപ്പെട്ട സേവന മേഖലകൾ
audience	Audience	പ്രേക്ഷകർ
audio_bible_stories_and_lessons	Audio Bible stories and lessons	ശബ്‌ദ (ഓഡിയോ) ബൈബിൾ കഥകളും പാഠങ്ങളും
belief	Belief	വിശ്വാസം
bible_quotation	Bible Quotation	ബൈബിൾ ഉദ്ധരണി
church_or_group	Church or Group	സഭ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൂപ്പ്
columns	Columns	നിരകൾ
comment_on_this_story	Comment on this story	ഈ കഥയെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം പറയൂ
comments	Comments	അഭിപ്രായങ്ങൾ
country_sites	Country Sites	രാജ്യ സൈറ്റുകൾ
dialect_name	Dialect Name	ഭാഷാഭേദത്തിന്റെ പേര്
dialog_saving	Saving to Pictures...	ചിത്രങ്ങളിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നു...
dialog_saving_error	Error!	പിശക്!
dialog_saving_ok	OK!	ശരി!
doctrinal_focus	Doctrinal Focus	ഉപദേശപരമായ ദൃഷ്ടികേന്ദ്രം (ഡോക്ട്രിനൽ ഫോക്കസ്)
download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info	Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect information	സൗജന്യ സുവിശേഷീകരണ ഉറവിടങ്ങൾ, എംപി3-കൾ, ഓഡിയോ ബൈബിൾ പഠന ഉപകരണങ്ങൾ, ഭാഷ/ഭാഷാ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ പകർത്തുക (ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക).
download_free_mp3s	Download free MP3s	സൗജന്യ എംപി3കൾ പകർത്തുക (ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക).
downloads	Downloads	പകർത്തലുകൾ (ഡൗൺലോഡുകൾ)
email_grn	Email GRN	ഇമെയിൽ ജിആർഎൻ
evangelism_tools_church_plant_resources_songs_audio_bible_study	Evangelism tools, church planting resources, Christian songs and audio bible study materials	സുവിശേഷീകരണ ഉപകരണങ്ങൾ, സഭാനടീൽ വിഭവങ്ങൾ, ക്രിസ്ത്യൻ ഗാനങ്ങൾ, ഓഡിയോ ബൈബിൾ പഠന സാമഗ്രികൾ
every_month	Every Month	എല്ലാ മാസവും
every_year	Every Year	എല്ലാ വർഷവും
expression_of_interest	Expression of Interest	താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കൽ
find_us_on_facebook	Find us on Facebook	ഞങ്ങളെ ഫേസ്ബുക്കില് കണ്ടെത്തുക
for_evangelism_church_planting_and_basic_bible_study_and_teaching	For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching	സുവിശേഷവത്കരണത്തിനും സഭാനടീലിനും അടിസ്ഥാന ബൈബിൾ പഠനത്തിനും പഠിപ്പിക്കലിനും
full_site	Full site	മുഴുവൻ ഇടവും (സൈറ്റ്)
general_search	General Search	പൊതുവായ തിരയൽ
genre	Genre	തരം
grn_near_you	GRN Near You	നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ജിആർഎൻ
included_in_this_program	Included in this program	ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്

Loading…

robmcdonell

Translation added

English

Malayalam 119 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Malayalam 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Malayalam
No related strings found in the glossary.

String information

Key

download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

web-headings-and-titles/ml.json, string 18