Key Words and Phrases/Web Headings and Titles — Nepali @ Weblate: Saving to Pictures…

Translation

Source change

Key dialog_saving

English

Nepali

चित्रहरूमा बचत गर्दै...

Needs editing

Skip

Key	English	Nepali
account_recovery	Account Recovery	खाता रिकभरी
advanced_search	Advanced Search	उन्नत खोज
areas_of_service	Preferred Areas of Service	रुचाइएको सेवा क्षेत्रहरू
audience	Audience	दर्शक
audio_bible_stories_and_lessons	Audio Bible stories and lessons	अडियो बाइबल कथाहरू र पाठहरू
belief	Belief	विश्वास
bible_quotation	Bible Quotation	बाइबल उद्धरण
church_or_group	Church or Group	चर्च वा समूह
columns	Columns	स्तम्भहरू
comment_on_this_story	Comment on this story	यस कथामा टिप्पणी गर्नुहोस्
comments	Comments	टिप्पणीहरू
country_sites	Country Sites	देश साइटहरू
dialect_name	Dialect Name	बोलीको नाम
dialog_saving_error	Error!	त्रुटि!
dialog_saving_ok	OK	ठिक छ
dialog_saving	Saving to Pictures…	चित्रहरूमा बचत गर्दै...
doctrinal_focus	Doctrinal Focus	सैद्धान्तिक फोकस
download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info	Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect information	नि:शुल्क सुसमाचार स्रोतहरू, MP3, अडियो बाइबल अध्ययन उपकरण, भाषा/बोली जानकारी डाउनलोड गर्नुहोस्
download_free_mp3s	Download free MP3s	निःशुल्क MP3 डाउनलोड गर्नुहोस्
downloads	Downloads	डाउनलोडहरू
email_grn	Email GRN	GRN इमेल गर्नुहोस्
evangelism_tools_church_plant_resources_songs_audio_bible_study	Evangelism tools, church planting resources, Christian songs and audio bible study materials	इभान्जेलिज्म उपकरणहरू, चर्च रोपण स्रोतहरू, ईसाई गीतहरू र अडियो बाइबल अध्ययन सामग्रीहरू
every_month	Every Month	हरेक महिना
every_year	Every Year	प्रत्येक बर्ष
expression_of_interest	Expression of Interest	चासोको अभिव्यक्ति
find_us_on_facebook	Find us on Facebook	हामीलाई फेसबुकमा फेला पार्नुहोस्
for_evangelism_church_planting_and_basic_bible_study_and_teaching	For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching	सुसमाचार प्रचार, चर्च रोपण र आधारभूत बाइबल अध्ययन र शिक्षणको लागि
full_site	Full site	पूर्ण साइट
general_search	General Search	सामान्य खोज
genre	Genre	विधा
grn_near_you	GRN Near You	तपाईको नजिक GRN

Key	English	Nepali
account_recovery	Account Recovery	खाता रिकभरी
advanced_search	Advanced Search	उन्नत खोज
areas_of_service	Preferred Areas of Service	रुचाइएको सेवा क्षेत्रहरू
audience	Audience	दर्शक
audio_bible_stories_and_lessons	Audio Bible stories and lessons	अडियो बाइबल कथाहरू र पाठहरू
belief	Belief	विश्वास
bible_quotation	Bible Quotation	बाइबल उद्धरण
church_or_group	Church or Group	चर्च वा समूह
columns	Columns	स्तम्भहरू
comment_on_this_story	Comment on this story	यस कथामा टिप्पणी गर्नुहोस्
comments	Comments	टिप्पणीहरू
country_sites	Country Sites	देश साइटहरू
dialect_name	Dialect Name	बोलीको नाम
dialog_saving	Saving to Pictures…	चित्रहरूमा बचत गर्दै...
dialog_saving_error	Error!	त्रुटि!
dialog_saving_ok	OK	ठिक छ
doctrinal_focus	Doctrinal Focus	सैद्धान्तिक फोकस
download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info	Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect information	नि:शुल्क सुसमाचार स्रोतहरू, MP3, अडियो बाइबल अध्ययन उपकरण, भाषा/बोली जानकारी डाउनलोड गर्नुहोस्
download_free_mp3s	Download free MP3s	निःशुल्क MP3 डाउनलोड गर्नुहोस्
downloads	Downloads	डाउनलोडहरू
email_grn	Email GRN	GRN इमेल गर्नुहोस्
evangelism_tools_church_plant_resources_songs_audio_bible_study	Evangelism tools, church planting resources, Christian songs and audio bible study materials	इभान्जेलिज्म उपकरणहरू, चर्च रोपण स्रोतहरू, ईसाई गीतहरू र अडियो बाइबल अध्ययन सामग्रीहरू
every_month	Every Month	हरेक महिना
every_year	Every Year	प्रत्येक बर्ष
expression_of_interest	Expression of Interest	चासोको अभिव्यक्ति
features	Features
find_us_on_facebook	Find us on Facebook	हामीलाई फेसबुकमा फेला पार्नुहोस्
for_evangelism_church_planting_and_basic_bible_study_and_teaching	For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching	सुसमाचार प्रचार, चर्च रोपण र आधारभूत बाइबल अध्ययन र शिक्षणको लागि

Loading…

robmcdonell

Source string changed

5 months ago

robmcdonell

Translation added

English

Nepali 23 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Nepali 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis `1`

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Mismatched full stop `2`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Nepali
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dialog_saving

String age

a year ago

Last updated

5 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

web-headings-and-titles/ne.json, string 16

Translation

Things to check

Mismatched ellipsis 1

Mismatched full stop 2

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Mismatched ellipsis `1`

Mismatched full stop `2`