Key Words and Phrases/5fish Ranking 1 — Mongolian @ Weblate: Your library is empty.\n\nA language will be added to your …

Translation

Key empty_library

English

Mongolian

Needs editing

Skip

Key	English	Mongolian
cookie_hide_descriptions	Hide cookie descriptions	Күүкийн тайлбарыг нуух
cookie_message	We use Cookies to let us know when you visit our website, to understand how you interact with us, and to enrich and personalise your experience.	Таныг манай вэб сайтад зочлох үед бидэнд мэдэгдэх, бидэнтэй хэрхэн харьцаж байгааг ойлгох, туршлагаа баяжуулж, хувийн болгох зорилгоор бид күүки ашигладаг.
cookie_necessary_description	These cookies are required for the basic functionality of the website.	Эдгээр күүки нь вэбсайтын үндсэн үйл ажиллагаанд шаардлагатай.
cookie_necessary_only	Use necessary cookies only	Зөвхөн шаардлагатай күүки ашиглана уу
cookie_necessary_title	Strictly Necessary	Маш зайлшгүй шаардлагатай
cookie_third_party_description	Cookies required for third-party widgets like YouTube and Google Translate.	YouTube болон Google Translate зэрэг гуравдагч талын виджетүүдэд күүки шаардлагатай.
cookie_third_party_title	Third-party Services	Гуравдагч талын үйлчилгээ
dbp_info_video_brought	This Bible video is brought to you by {%1$s}	Энэ Библийн видеог {%1$s} танд хүргэж байна
dbp_no_chapter_text	No text is available for this chapter.	Энэ бүлэгт зориулсан текст байхгүй байна.
dbp_non_drama_suffix	Non-drama	Драмын бус
download_5fish_app	Get the 5fish app for your smartphone or tablet	Ухаалаг утас эсвэл таблетдаа 5fish програмыг суулгаарай
download_5fish_for_android	Get the 5fish app for your Android™ smartphone or tablet	Өөрийн Android төхөөрөмждөө 5fish програмыг аваарай™ ухаалаг утас эсвэл таблет
download_all	Download all	Бүгдийг татаж авах
download	Download	Татаж авах
downloaded_tracks	({%s} downloaded)	({%s} татагдсан)
empty_library	Your library is empty.\n\nA language will be added to your Library once you favourite, play, or download it. Use Discover to choose a language.	Таны номын сан хоосон байна. Таныг дуртай болгох, тоглуулах, татаж авах үед таны номын санд хэл нэмэгдэх болно. Хэл сонгохын тулд Discover-г ашиглана уу.
expiry	Expiry	Хугацаа дуусах
favorite	Favourite	Дуртай
favourite_languages_title	Favourite languages	Дуртай хэлүүд
favourites_help_message	Tap the heart icon to add or remove this language as a favourite	Энэ хэлийг дуртай хэлээр нэмэх эсвэл хасахын тулд зүрхний дүрс дээр товшино уу
file_type_recording	recording	бичлэг
file_type_slideshow	slideshow video	слайд шоу видео
file_type_video	Video	видео
fivefish_app_description_1	The story of Jesus in virtually any language. Access audio, full-length movies, mini-series, and short films from the largest collection of languages in the world (over 6,800 languages and dialects). Everything in the app is free to play, download, and share: Bible stories, basic Bible teaching, Scripture, Christian songs and testimonies. The content is useful for learning about the Christian faith and sharing it with anyone, wherever they are.	Есүсийн түүх бараг ямар ч хэлээр гардаг. Дэлхийн хамгийн том хэлний цуглуулгаас (6000 гаруй хэл, аялгуу) аудио, бүрэн хэмжээний кино, мини цуврал, богино хэмжээний киног үзэх боломжтой. Апп доторх бүх зүйлийг тоглох, татаж авах, хуваалцах боломжтой: Библийн түүх, Библийн үндсэн сургаал, Судар, Христийн шашны дуу, гэрчлэл. Энэхүү агуулга нь Христийн шашны итгэлийн талаар суралцаж, хаана ч байсан хэнтэй ч хуваалцахад тустай.
found_1_result	Found 1 result	1 илэрц олдлоо
found_xxx_results	Found {$a} results	{$a} илэрц олдлоо
generic_track_title	Track {%d}	Зам {%d}
global_library	Global Library	Дэлхийн номын сан
help_message_title	Tip	Зөвлөгөө
help_title_1020_short	Available app languages	Боломжтой програмын хэлүүд
help_title_1030_short	Translation help	Орчуулгын тусламж

Key	English	Mongolian
cookie_hide_descriptions	Hide cookie descriptions	Күүкийн тайлбарыг нуух
cookie_message	We use Cookies to let us know when you visit our website, to understand how you interact with us, and to enrich and personalise your experience.	Таныг манай вэб сайтад зочлох үед бидэнд мэдэгдэх, бидэнтэй хэрхэн харьцаж байгааг ойлгох, туршлагаа баяжуулж, хувийн болгох зорилгоор бид күүки ашигладаг.
cookie_necessary_description	These cookies are required for the basic functionality of the website.	Эдгээр күүки нь вэбсайтын үндсэн үйл ажиллагаанд шаардлагатай.
cookie_necessary_only	Use necessary cookies only	Зөвхөн шаардлагатай күүки ашиглана уу
cookie_necessary_title	Strictly Necessary	Маш зайлшгүй шаардлагатай
cookie_third_party_description	Cookies required for third-party widgets like YouTube and Google Translate.	YouTube болон Google Translate зэрэг гуравдагч талын виджетүүдэд күүки шаардлагатай.
cookie_third_party_title	Third-party Services	Гуравдагч талын үйлчилгээ
dbp_info_video_brought	This Bible video is brought to you by {%1$s}	Энэ Библийн видеог {%1$s} танд хүргэж байна
dbp_no_chapter_text	No text is available for this chapter.	Энэ бүлэгт зориулсан текст байхгүй байна.
dbp_non_drama_suffix	Non-drama	Драмын бус
download	Download	Татаж авах
download_5fish_app	Get the 5fish app for your smartphone or tablet	Ухаалаг утас эсвэл таблетдаа 5fish програмыг суулгаарай
download_5fish_for_android	Get the 5fish app for your Android™ smartphone or tablet	Өөрийн Android төхөөрөмждөө 5fish програмыг аваарай™ ухаалаг утас эсвэл таблет
download_all	Download all	Бүгдийг татаж авах
downloaded_tracks	({%s} downloaded)	({%s} татагдсан)
empty_library	Your library is empty.\n\nA language will be added to your Library once you favourite, play, or download it. Use Discover to choose a language.	Таны номын сан хоосон байна. Таныг дуртай болгох, тоглуулах, татаж авах үед таны номын санд хэл нэмэгдэх болно. Хэл сонгохын тулд Discover-г ашиглана уу.
expiry	Expiry	Хугацаа дуусах
favorite	Favourite	Дуртай
favourite_languages_title	Favourite languages	Дуртай хэлүүд
favourites_help_message	Tap the heart icon to add or remove this language as a favourite	Энэ хэлийг дуртай хэлээр нэмэх эсвэл хасахын тулд зүрхний дүрс дээр товшино уу
file_type_recording	recording	бичлэг
file_type_slideshow	slideshow video	слайд шоу видео
file_type_video	Video	видео
fivefish_app_description_1	The story of Jesus in virtually any language. Access audio, full-length movies, mini-series, and short films from the largest collection of languages in the world (over 6,800 languages and dialects). Everything in the app is free to play, download, and share: Bible stories, basic Bible teaching, Scripture, Christian songs and testimonies. The content is useful for learning about the Christian faith and sharing it with anyone, wherever they are.	Есүсийн түүх бараг ямар ч хэлээр гардаг. Дэлхийн хамгийн том хэлний цуглуулгаас (6000 гаруй хэл, аялгуу) аудио, бүрэн хэмжээний кино, мини цуврал, богино хэмжээний киног үзэх боломжтой. Апп доторх бүх зүйлийг тоглох, татаж авах, хуваалцах боломжтой: Библийн түүх, Библийн үндсэн сургаал, Судар, Христийн шашны дуу, гэрчлэл. Энэхүү агуулга нь Христийн шашны итгэлийн талаар суралцаж, хаана ч байсан хэнтэй ч хуваалцахад тустай.
found_1_result	Found 1 result	1 илэрц олдлоо
found_xxx_results	Found {$a} results	{$a} илэрц олдлоо
generic_track_title	Track {%d}	Зам {%d}
global_library	Global Library	Дэлхийн номын сан
help_message_title	Tip	Зөвлөгөө
help_title_1020_short	Available app languages	Боломжтой програмын хэлүүд

Loading…

None Automatically translated Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Mongolian	English Your library is empty.\n\nA language will be added to your Library once you favourite, play, or download it. Use Discover to choose a language. Mongolian 88 characters edited Current translation Translated Таны номын сан хоосон байна.~~\n\nН~~ Таныг дуртай болгох, тоглуулах, татаж авах үед таны номын сандаа хэл нэмэ~~хийн тулд "Глобал номын сан" цэсий~~гдэх болно. Хэл сонгохын тулд Discover-г ашиглана уу. 3 months ago
JamesThomas Source string changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Mongolian	Your library is empty.\n\n~~Use the 'Global Library' menu item to add a language to your library~~A language will be added to your Library once you favourite, play, or download it. Use Discover to choose a language. 4 months ago
robmcdonell Source string changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Mongolian	Your library is empty. \n\nUse the 'Global Library' menu item to add a language to your library. 5 months ago
robmcdonell Translation changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Mongolian	English Your library is empty. Use the 'Global Library' menu item to add a language to your library. Mongolian 4 characters edited Translated Таны номын сан хоосон байна. \n\nНомын сандаа хэл нэмэхийн тулд "Глобал номын сан" цэсийг ашиглана уу. 5 months ago
robmcdonell Translation changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Mongolian	English Your library is empty. Use the 'Global Library' menu item to add a language to your library. Mongolian 4 characters edited Translated Таны номын сан хоосон байна.~~\n\n~~ Номын сандаа хэл нэмэхийн тулд "Глобал номын сан" цэсийг ашиглана уу. 5 months ago
robmcdonell Source string changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Mongolian	Your library is empty.~~\n\n~~ Use the 'Global Library' menu item to add a language to your library. 5 months ago
robmcdonell Translation changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Mongolian	English Your library is empty.\n\nUse the 'Global Library' menu item to add a language to your library. Mongolian 4 characters edited Translated Таны номын сан хоосон байна. \n\nНомын сандаа хэл нэмэхийн тулд "Глобал номын сан" цэсийг ашиглана уу. 5 months ago
robmcdonell Translation added Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Mongolian	English Your library is empty.\n\nUse the 'Global Library' menu item to add a language to your library. Mongolian 98 characters edited Translated Таны номын сан хоосон байна. Номын сандаа хэл нэмэхийн тулд "Глобал номын сан" цэсийг ашиглана уу. 6 months ago
None String updated in the repository Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Mongolian	English Your library is empty.\n\nUse the 'Global Library' menu item to add a language to your library. Mongolian 0 characters edited Empty 6 months ago