Key Words and Phrases/5fish Android — Italian @ Weblate: LLL 6 JESUS

Translation

Key program_type_name_6

English

Program Type Name

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
program_type_description_361	Some or all of the 58th book of the Bible	Alcuni o tutti i 58° libro della Bibbia
program_type_description_362	Some or all of the 59th book of the Bible	Alcuni o tutti i 59° libro della Bibbia
program_type_description_363	Some or all of the 60th book of the Bible	Alcuni o tutti i 60° libro della Bibbia
program_type_description_364	Some or all of the 61st book of the Bible	Alcuni o tutti i 61° libro della Bibbia
program_type_description_365	Some or all of the 62nd book of the Bible	Alcuni o tutti i 62° libro della Bibbia
program_type_description_366	Some or all of the 63rd book of the Bible	Alcuni o tutti i 63° libro della Bibbia
program_type_description_367	Some or all of the 64th book of the Bible	Alcuni o tutti i 64° libro della Bibbia
program_type_description_368	Some or all of the 65th book of the Bible	Alcuni o tutti i 65° libro della Bibbia
program_type_description_369	Some or all of the 66th book of the Bible	Alcuni o tutti i 66° libro della Bibbia
program_type_name_0	Not Specified	Non specificato
program_type_name_1	LLL 1 Beginning with GOD	LLL 1 Inizio con Dio
program_type_name_2	LLL 2 Mighty Men of GOD	LLL 2 Uomini Potenti di Dio
program_type_name_3	LLL 3 Victory through GOD	LLL 3 Vittoria in DIO
program_type_name_4	LLL 4 Servants of GOD	LLL 4 Servitori di DIO
program_type_name_5	LLL 5 On Trial for GOD	LLL 5 Nella Prova per DIO
program_type_name_6	LLL 6 JESUS - Teacher & Healer	LLL 6 GESÙ - Maestro & Salvatore
program_type_name_7	LLL 7 JESUS - Lord & Saviour	LLL 7 GESÙ - Signore & Redentore
program_type_name_8	LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT	LLL 8 Atti dello SPIRITO SANTO
program_type_name_10	Good News	Buona Novella
program_type_name_11	Good News^	Buona Novella^
program_type_name_12	Words of Life	Parole di Vita
program_type_name_13	Scripture	Passi della Bibbia
program_type_name_14	Health & Education	Salute & Formazione
program_type_name_15	Testimony	Testinomianza
program_type_name_17	Sermons & Talks	Sermoni & Studi
program_type_name_18	Portrait of Jesus	Ritratto di Gesù
program_type_name_19	Jesus Story Audiodrama	La Storia di Gesù
program_type_name_20	Songs	Canzoni
program_type_name_21	Mixed Songs & Scripture	Musica varia & Passi della Bibbia
program_type_name_22	Combined Script Program	Programmi composti
program_type_name_23	Way Of The Master	La Via del Maestro

Key	English	Italian
program_type_name_365	1 John	1 Giovanni
program_type_name_366	2 John	2 Giovanni
program_type_name_367	3 John	3 Giovanni
program_type_name_368	Jude	Giuda
program_type_name_369	Revelation	Apocalisse
program_type_name_37	Open Bible Stories	Baba Chipo
program_type_name_38	Five Book Audio Visual	Cinque libri audiovisivi
program_type_name_39	HIV & Aids Basics	Nozioni di base su HIV e AIDS
program_type_name_4	LLL 4 Servants of GOD	LLL 4 Servitori di DIO
program_type_name_40	Grace	Adornare
program_type_name_41	No More Tears	Niente più lacrime
program_type_name_42	Oppad Sonder Bagasie	Oppad Sonder Bagasie
program_type_name_43	A Wonderful Day	Un giorno meraviglioso
program_type_name_44	Flight to Freedom	Volo verso la libertà
program_type_name_5	LLL 5 On Trial for GOD	LLL 5 Nella Prova per DIO
program_type_name_6	LLL 6 JESUS - Teacher & Healer	LLL 6 GESÙ - Maestro & Salvatore
program_type_name_7	LLL 7 JESUS - Lord & Saviour	LLL 7 GESÙ - Signore & Redentore
program_type_name_8	LLL 8 Acts of the HOLY SPIRIT	LLL 8 Atti dello SPIRITO SANTO
program_video_summary_format	{%1$d}/{%2$d} Video	{%1$d} / {%2$d} Video
rate	Rate	Valuta
rate_us_title	Thank you for using the 5fish app. We hope you like it. We invite you to help others discover the app by rating it on {%1$s}	Grazie per aver utilizzato l'app 5fish. Speriamo ti sia piaciuta . Aiuta anche altri a scoprire l'app valutandola su {%1$s}
read_more	READ MORE	LEGGI DI PIU'
recent_programs_title	Recent programs	Registrazioni recenti
recentSearches	Recent Searches	Ricerche recenti
recording_withdrawn	This recording is no longer available.	Questa registrazione non è più disponibile.
regions	Regions	Regioni
related_languages_header	Related languages	Lingue correlate
remove	Remove	Rimuovere
remove_cached_pictures	Remove all cached pictures?	Rimuovere tutte le immagini memorizzate nella cache?
remove_language_warning	Removing the language will also remove {%d} downloaded programs.	La rimozione della lingua rimuoverà anche {%d} programmi scaricati.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 4 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Christina

Automatically translated

English

Italian 36 characters edited Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

program_type_name_6

Source string description

Program Type Name

Labels

Automatically translated

Flags

java-printf-format, placeholders:r"{\$[a-z]}|{%\d\$[ds]}|{[!?*&%\\][^ )\"'\\,،:]+}":"\n", priority:750

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

5fish-android/values-it/strings.xml, string 968