Key Words and Phrases/5fish Ranking 3 — Turkish @ Weblate: Change to/from hotspot

Translation

Key activity_title_hotspot_changeover

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
activity_title_hotspot_changeover	Change to/from hotspot	Hotspot'a/hotspot'tan geçiş
app_crash_detected	An app crash occurred. Help us improve by allowing 5fish to collect anonymous diagnostic data. You can revoke your permission at any time in the app settings.	Bir uygulama çökmesi meydana geldi. 5fish'in anonim teşhis verileri toplamasına izin vererek gelişmemize yardımcı olun. Uygulama ayarlarından istediğiniz zaman izninizi iptal edebilirsiniz.
ask_stop_download	Do you really want to stop the download?	İndirmeyi gerçekten durdurmak istiyor musunuz?
audio_move_copy_path	Copy the directory path	Dizin yolunu kopyalayın
cancel_download_button_caption	Stop	Durmak
check_internet_retry_later	Please check your internet connection or try again later	Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin
close_settings	Close settings	Ayarları kapat
component_by_provider	by	ile
contact_5fish_feature_requests	Contact us if there are other features you would like to see in the App.	Uygulamada görmek istediğiniz başka özellikler varsa bizimle iletişime geçin.
cookie_1p_jar	Used by Google to display personalized advertisements on sites that use Google Ads.	Google tarafından, Google Ads kullanan sitelerde kişiselleştirilmiş reklamlar görüntülemek için kullanılır.
cookie_gsas	Used by Google for their AdSense for Search product.	Google tarafından Arama için AdSense ürünü için kullanılır.
cookie_secure_1psid	Used by Google for fraud protection and to display personalized advertisements on sites that use Google Ads	Google tarafından sahtekarlığa karşı koruma sağlamak ve Google Ads kullanan sitelerde kişiselleştirilmiş reklamlar görüntülemek için kullanılır
cookie_sidcc	Used by Google to provide the identification of trusted web traffic	Güvenilir web trafiğinin tanımlanmasını sağlamak için Google tarafından kullanılır
copyrights	Copyrights	Telif hakları
dbl_audio_copyright_hdr	Bible audio:	İncil sesi:
dbl_text_copyright_hdr	Bible text:	İncil metni:

Key	English	Turkish
activity_title_hotspot_changeover	Change to/from hotspot	Hotspot'a/hotspot'tan geçiş
app_crash_detected	An app crash occurred. Help us improve by allowing 5fish to collect anonymous diagnostic data. You can revoke your permission at any time in the app settings.	Bir uygulama çökmesi meydana geldi. 5fish'in anonim teşhis verileri toplamasına izin vererek gelişmemize yardımcı olun. Uygulama ayarlarından istediğiniz zaman izninizi iptal edebilirsiniz.
ask_stop_download	Do you really want to stop the download?	İndirmeyi gerçekten durdurmak istiyor musunuz?
audio_move_copy_path	Copy the directory path	Dizin yolunu kopyalayın
cancel_download_button_caption	Stop	Durmak
check_internet_retry_later	Please check your internet connection or try again later	Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin
close_settings	Close settings	Ayarları kapat
component_by_provider	by	ile
contact_5fish_feature_requests	Contact us if there are other features you would like to see in the App.	Uygulamada görmek istediğiniz başka özellikler varsa bizimle iletişime geçin.
cookie_1p_jar	Used by Google to display personalized advertisements on sites that use Google Ads.	Google tarafından, Google Ads kullanan sitelerde kişiselleştirilmiş reklamlar görüntülemek için kullanılır.
cookie_gsas	Used by Google for their AdSense for Search product.	Google tarafından Arama için AdSense ürünü için kullanılır.
cookie_secure_1psid	Used by Google for fraud protection and to display personalized advertisements on sites that use Google Ads	Google tarafından sahtekarlığa karşı koruma sağlamak ve Google Ads kullanan sitelerde kişiselleştirilmiş reklamlar görüntülemek için kullanılır
cookie_show_descriptions	Show cookie descriptions	Çerez açıklamalarını göster
cookie_sidcc	Used by Google to provide the identification of trusted web traffic	Güvenilir web trafiğinin tanımlanmasını sağlamak için Google tarafından kullanılır
cookie_social_description	Cookies used for social media integration.	Sosyal medya entegrasyonu için kullanılan çerezler.

Loading…

mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

English

Turkish 27 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

activity_title_hotspot_changeover

Labels

Automatically translated

Flags

placeholders:r"{\$[a-z]}|{%\d\$[ds]}|{[!?*&%\\][^ )\"'\\,،:]+}":"\n"

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

5fish-ranking-3/tr.json, string 1