The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not update the repository.
Zen

Translation

share_track_link_email_subject
English
Automatically generated email subject when sharing an individual track of a certain recording in a certain language via email. DO NOT CHANGE the variable parts: - {%1$s} will be replaced with the name of a recording, e.g. "Good News" - {%2$s} will be replaced with the name of a langauge, e.g. "Spanish" - {%3$s} will be replaced with the name of a track, e.g. "Picture 7: The Flood"
Key English Japanese Actions
Key English Japanese Actions

Loading…

User avatar Christina

Automatically translated

11 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Java format

The following format strings are extra: %2$s

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
share_track_link_email_subject
Source string description
Automatically generated email subject when sharing an individual track of a certain recording in a certain language via email. DO NOT CHANGE the variable parts: - {%1$s} will be replaced with the name of a recording, e.g. "Good News" - {%2$s} will be replaced with the name of a langauge, e.g. "Spanish" - {%3$s} will be replaced with the name of a track, e.g. "Picture 7: The Flood"
Flags
java-printf-format, placeholders:r"{\$[a-z]}|{%\d\$[ds]}|{[!?*&%\\][^  )\"'\\,،:]+}":"\n", priority:1000
String age
11 months ago
Last updated
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
5fish-android/values-ja/strings.xml, string 541