Key Words and Phrases/5fish Ranking 1 — Hebrew @ Weblate: Your library is empty.\n\nA language will be added to your …

Translation

Key empty_library

English

Hebrew

Needs editing

Skip

Key	English	Hebrew
cookie_hide_descriptions	Hide cookie descriptions	הסתר תיאורי עוגיות
cookie_message	We use Cookies to let us know when you visit our website, to understand how you interact with us, and to enrich and personalise your experience.	אנו משתמשים בקובצי Cookie כדי ליידע אותנו כאשר אתה מבקר באתר האינטרנט שלנו, כדי להבין כיצד אתה מתקשר איתנו, ולהעשיר ולהתאים אישית את החוויה שלך.
cookie_necessary_description	These cookies are required for the basic functionality of the website.	עוגיות אלו נדרשות עבור הפונקציונליות הבסיסית של האתר.
cookie_necessary_only	Use necessary cookies only	השתמש בקובצי Cookie נחוצים בלבד
cookie_necessary_title	Strictly Necessary	הכרחי בהחלט
cookie_third_party_description	Cookies required for third-party widgets like YouTube and Google Translate.	קובצי Cookie נדרשים עבור ווידג'טים של צד שלישי כמו YouTube ו-Google Translate.
cookie_third_party_title	Third-party Services	שירותי צד שלישי
dbp_info_video_brought	This Bible video is brought to you by {%1$s}	סרטון התנ"ך הזה מובא אליך על ידי {%1$s}
dbp_no_chapter_text	No text is available for this chapter.	אין טקסט זמין לפרק זה.
dbp_non_drama_suffix	Non-drama	לא דרמה
download_5fish_app	Get the 5fish app for your smartphone or tablet	קבל את האפליקציה 5fish לסמארטפון או לטאבלט שלך
download_5fish_for_android	Get the 5fish app for your Android™ smartphone or tablet	קבל את האפליקציה 5fish עבור Android שלך™ סמארטפון או טאבלט
download_all	Download all	הורד הכל
download	Download	הורד
downloaded_tracks	({%s} downloaded)	(הורדו {%s})
empty_library	Your library is empty.\n\nA language will be added to your Library once you favourite, play, or download it. Use Discover to choose a language.	הספרייה שלך ריקה. שפה תתווסף לספרייה שלך ברגע שתעשה אותה מועדפת, תשחק או תוריד אותה. השתמש ב-Discover כדי לבחור שפה.
expiry	Expiry	תְפוּגָה
favorite	Favourite	מועדף
favourite_languages_title	Favourite languages	שפות מועדפות
favourites_help_message	Tap the heart icon to add or remove this language as a favourite	הקש על סמל הלב כדי להוסיף או להסיר שפה זו כמועדפת
file_type_recording	recording	הקלטה
file_type_slideshow	slideshow video	סרטון מצגת
file_type_video	Video	וִידֵאוֹ
fivefish_app_description_1	The story of Jesus in virtually any language. Access audio, full-length movies, mini-series, and short films from the largest collection of languages in the world (over 6,800 languages and dialects). Everything in the app is free to play, download, and share: Bible stories, basic Bible teaching, Scripture, Christian songs and testimonies. The content is useful for learning about the Christian faith and sharing it with anyone, wherever they are.	סיפורו של ישוע כמעט בכל שפה. גש לשמע, סרטים באורך מלא, מיני סדרות וסרטים קצרים מאוסף השפות הגדול בעולם (מעל 6,000 שפות ודיאלקטים). הכל באפליקציה בחינם להפעלה, הורדה ושיתוף: סיפורי תנ"ך, הוראת תנ"ך בסיסית, כתבי קודש, שירים נוצריים ועדויות. התוכן שימושי ללמידה על האמונה הנוצרית ולשתפו עם כל אחד, באשר הוא.
found_1_result	Found 1 result	נמצאה תוצאה 1
found_xxx_results	Found {$a} results	נמצאו {$a} תוצאות
generic_track_title	Track {%d}	מסלול {%d}
global_library	Global Library	ספרייה גלובלית
help_message_title	Tip	עֵצָה
help_title_1020_short	Available app languages	שפות אפליקציה זמינות
help_title_1030_short	Translation help	עזרה בתרגום

Key	English	Hebrew
cookie_hide_descriptions	Hide cookie descriptions	הסתר תיאורי עוגיות
cookie_message	We use Cookies to let us know when you visit our website, to understand how you interact with us, and to enrich and personalise your experience.	אנו משתמשים בקובצי Cookie כדי ליידע אותנו כאשר אתה מבקר באתר האינטרנט שלנו, כדי להבין כיצד אתה מתקשר איתנו, ולהעשיר ולהתאים אישית את החוויה שלך.
cookie_necessary_description	These cookies are required for the basic functionality of the website.	עוגיות אלו נדרשות עבור הפונקציונליות הבסיסית של האתר.
cookie_necessary_only	Use necessary cookies only	השתמש בקובצי Cookie נחוצים בלבד
cookie_necessary_title	Strictly Necessary	הכרחי בהחלט
cookie_third_party_description	Cookies required for third-party widgets like YouTube and Google Translate.	קובצי Cookie נדרשים עבור ווידג'טים של צד שלישי כמו YouTube ו-Google Translate.
cookie_third_party_title	Third-party Services	שירותי צד שלישי
dbp_info_video_brought	This Bible video is brought to you by {%1$s}	סרטון התנ"ך הזה מובא אליך על ידי {%1$s}
dbp_no_chapter_text	No text is available for this chapter.	אין טקסט זמין לפרק זה.
dbp_non_drama_suffix	Non-drama	לא דרמה
download	Download	הורד
download_5fish_app	Get the 5fish app for your smartphone or tablet	קבל את האפליקציה 5fish לסמארטפון או לטאבלט שלך
download_5fish_for_android	Get the 5fish app for your Android™ smartphone or tablet	קבל את האפליקציה 5fish עבור Android שלך™ סמארטפון או טאבלט
download_all	Download all	הורד הכל
downloaded_tracks	({%s} downloaded)	(הורדו {%s})
empty_library	Your library is empty.\n\nA language will be added to your Library once you favourite, play, or download it. Use Discover to choose a language.	הספרייה שלך ריקה. שפה תתווסף לספרייה שלך ברגע שתעשה אותה מועדפת, תשחק או תוריד אותה. השתמש ב-Discover כדי לבחור שפה.
expiry	Expiry	תְפוּגָה
favorite	Favourite	מועדף
favourite_languages_title	Favourite languages	שפות מועדפות
favourites_help_message	Tap the heart icon to add or remove this language as a favourite	הקש על סמל הלב כדי להוסיף או להסיר שפה זו כמועדפת
file_type_recording	recording	הקלטה
file_type_slideshow	slideshow video	סרטון מצגת
file_type_video	Video	וִידֵאוֹ
fivefish_app_description_1	The story of Jesus in virtually any language. Access audio, full-length movies, mini-series, and short films from the largest collection of languages in the world (over 6,800 languages and dialects). Everything in the app is free to play, download, and share: Bible stories, basic Bible teaching, Scripture, Christian songs and testimonies. The content is useful for learning about the Christian faith and sharing it with anyone, wherever they are.	סיפורו של ישוע כמעט בכל שפה. גש לשמע, סרטים באורך מלא, מיני סדרות וסרטים קצרים מאוסף השפות הגדול בעולם (מעל 6,000 שפות ודיאלקטים). הכל באפליקציה בחינם להפעלה, הורדה ושיתוף: סיפורי תנ"ך, הוראת תנ"ך בסיסית, כתבי קודש, שירים נוצריים ועדויות. התוכן שימושי ללמידה על האמונה הנוצרית ולשתפו עם כל אחד, באשר הוא.
found_1_result	Found 1 result	נמצאה תוצאה 1
found_xxx_results	Found {$a} results	נמצאו {$a} תוצאות
generic_track_title	Track {%d}	מסלול {%d}
global_library	Global Library	ספרייה גלובלית
help_message_title	Tip	עֵצָה
help_title_1020_short	Available app languages	שפות אפליקציה זמינות

Loading…

None Automatically translated Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Hebrew	English Your library is empty.\n\nA language will be added to your Library once you favourite, play, or download it. Use Discover to choose a language. Hebrew 78 characters edited Current translation Translated הספרייה שלך ריקה.~~\n\nהשתמש בפריט התפריט 'ספרייה גלובלית' כדי להוסיף שפה לספרייה שלך~~ שפה תתווסף לספרייה שלך ברגע שתעשה אותה מועדפת, תשחק או תוריד אותה. השתמש ב-Discover כדי לבחור שפה. 4 months ago
JamesThomas Source string changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Hebrew	Your library is empty.\n\n~~Use the 'Global Library' menu item to add a language to your library~~A language will be added to your Library once you favourite, play, or download it. Use Discover to choose a language. 5 months ago
robmcdonell Source string changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Hebrew	Your library is empty. \n\nUse the 'Global Library' menu item to add a language to your library. 6 months ago
robmcdonell Translation changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Hebrew	English Your library is empty. Use the 'Global Library' menu item to add a language to your library. Hebrew 4 characters edited Translated הספרייה שלך ריקה. \n\nהשתמש בפריט התפריט 'ספרייה גלובלית' כדי להוסיף שפה לספרייה שלך. 6 months ago
robmcdonell Translation changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Hebrew	English Your library is empty. Use the 'Global Library' menu item to add a language to your library. Hebrew 4 characters edited Translated הספרייה שלך ריקה.~~\n\n~~ השתמש בפריט התפריט 'ספרייה גלובלית' כדי להוסיף שפה לספרייה שלך. 6 months ago
robmcdonell Source string changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Hebrew	Your library is empty.~~\n\n~~ Use the 'Global Library' menu item to add a language to your library. 6 months ago
robmcdonell Translation changed Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Hebrew	English Your library is empty.\n\nUse the 'Global Library' menu item to add a language to your library. Hebrew 4 characters edited Translated הספרייה שלך ריקה. \n\nהשתמש בפריט התפריט 'ספרייה גלובלית' כדי להוסיף שפה לספרייה שלך. 6 months ago
robmcdonell Translation added Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Hebrew	English Your library is empty.\n\nUse the 'Global Library' menu item to add a language to your library. Hebrew 81 characters edited Translated הספרייה שלך ריקה. השתמש בפריט התפריט 'ספרייה גלובלית' כדי להוסיף שפה לספרייה שלך. 7 months ago
None String updated in the repository Key Words and Phrases 5fish Ranking 1 Hebrew	English Your library is empty.\n\nUse the 'Global Library' menu item to add a language to your library. Hebrew 0 characters edited Empty 7 months ago