Key Words and Phrases/5fish Android — Tamil @ Weblate: No records match your search terms.

Translation

Source change

Key no_search_results

English

Result of search

Tamil

Needs editing

Skip

Key	English	Tamil
jf_cannot_play	Not playable on this device	இந்த சாதனத்தில் இயக்க முடியாது
check_internet_retry_later	Please check your internet connection or try again later	உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது பிறகு முயற்சிக்கவும்
jf_desc_not_available_offline	Description is not available while offline	ஆஃப்லைனில் இருக்கும் போது விளக்கம் கிடைக்காது
buffering_video	Buffering video…	ஒளி நாடா இடையகப்படுத்தல்…
categories	Categories	வகைகள்
locations	Locations	இடங்கள்
countries	countries	நாடுகள்
tracks	Tracks	தடங்கள்
files	Files	கோப்புகள்
scripts	Scripts	உரைகள்
bibles	Bibles	வேதாகமங்கள்
country	Country	நாடு
language	Language	மொழி
searching	Searching…	தேடி…
no_search_text	Please enter some search text.	தேடுதலுக்கான சில வாசகங்களை உள்ளிடுக
no_search_results	No records match your search terms.	எந்த பதிவுகளும் உங்கள் தேடல் உரைமூலத்துடன் பொருந்தவில்லை.
global_search_hint	Search languages, countries, and more	மொழிகள், நாடுகள் மற்றும் பலவற்றைத் தேடுங்கள்
search_continents	Search continents	கண்டங்களைத் தேடுங்கள்
search_regions	Search regions	பிராந்தியங்களைத் தேடுங்கள்
search_languages	Search languages	மொழியைத் தேடவும்
ss_database_created	The 5fish database was created	இந்த 5fish தகவல் தளம் உருவாக்கப்பட்டது
ss_database_not_created	The 5fish database could not be created	இந்த 5fish தகவல் தளம் உருவாக்கப்பட இயலவில்லை
ss_database_update_fail	The 5fish database could not be updated	இந்த 5fish தகவல் தளம் புதுப்பிக்கப்பட இயலவில்லை
ss_database_verify_fail	The 5fish database appears to be corrupted	இந்த 5fish தகவல் தளம் சீர்கெட்டுவிட்டது போல் தோன்றுகிறது
retry	Retry	மீண்டும் முயற்சி செய்க
ss_database_exit_button	Exit	வெளியேறுக
ss_database_recreate_button	Recreate	மீண்டும் உருவாக்குக
ss_storage_retry_button	Try again	மீண்டும் முயற்சிக்க
ss_storage_exit_button	Close 5fish app	5fish பயன்பாட்டை மூடிவிடுக
ss_storage_continue_button	Continue	தொடருக
ss_main_storage_inaccessible_title	Files used by 5fish are inaccessible	5fish பயன்படுத்திய கோப்புகளை அணுக முடியாது

Key	English	Tamil
msg_playback_error	Playback error	பின்னணி தோல்வி
msg_playback_invalid_playable_error	Invalid playable error	தவறான விளையாடக்கூடிய பிழை
msg_unknown_error	Unknown error	அறியப்படாத பிழை
my_library	My Library	எனது நூலகம்
my_library_chip_tag_categories	CATEGORIES	வகைகள்
my_library_chip_tag_languages	LANGUAGES	மொழிகள்
my_library_chip_tag_programs	PROGRAMS	திட்டங்கள்
need_recent_play_services	You must install a recent version of Google Play Services.	சமீபத்திய பதிப்பான கூகுள் பிலே சேர்விசெஸ் ஐ நீங்கள் நிறுவ வேண்டும்.
network_not_connected_message	There is no internet connection. Downloading is not possible. You may need to enable a data or WiFi connection?	இணைய தொடர்பு இல்லை.பதிவிறக்கம் செய்யப்பட இயலாது. இதற்கு நீங்கள் தரவையோ அல்லது WiFi இணைப்பையோ செயலாக்க வேண்டும்?
network_unavailable	Network unavailable	வலைப்பின்னல் கிடைக்கப்பெறாது
next_track	Next track	அடுத்த தடம்
no	No	இல்லை
no_fully_downloaded_tracks	Unable to share program since there are no fully downloaded tracks.	முழுமையாக பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட டிராக்குகள் இல்லாததால் நிரலைப் பகிர முடியவில்லை.
no_languages_with_polygons	No languages with map polygons are available for this country
no_script_available	No script is available for this program.	இந்த திட்டத்திற்கு ஸ்கிரிப்ட் எதுவும் இல்லை.
no_search_results	No records match your search terms.	எந்த பதிவுகளும் உங்கள் தேடல் உரைமூலத்துடன் பொருந்தவில்லை.
no_search_text	Please enter some search text.	தேடுதலுக்கான சில வாசகங்களை உள்ளிடுக
no_search_text_try_filter	Please enter some search text or select a filter.	ஏதேனும் தேடல் உரையை உள்ளிடவும் அல்லது வடிப்பானைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
no_search_text_try_filter_or_recent	Please enter some search text or select a filter above or select from the recently entered searches below.	தயவுசெய்து சில தேடல் உரையை உள்ளிடவும் அல்லது மேலே உள்ள வடிப்பானைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது கீழே சமீபத்தில் உள்ளிட்ட தேடல்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும்.
notes_about_the_recording	Notes about the recording	பதிவுகளைப் பற்றின குறிப்புகள்
no_thanks	No, thanks	இல்லை, நன்றி
notification_channel_name	All 5fish messages	5fish இலிருந்து அனைத்து செய்திகளும்
no_track_playing	No track is being played	டிராக் எதுவும் இயக்கப்படவில்லை
num_selected	{%d} selected	{%d} தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
ok	OK	சரி
online_translation_tool	online translation tool	நேரடி தொடர்பு மொழிபெயர்ப்பு கருவி l
overlay_access_existing_content	Access your existing content here
overlay_enable_samples_content	Where available, click on this icon next to a language name to hear an audio sample of that language
overlay_enable_samples_title	Audio Samples Enabled
overlay_find_title	Find GRN Programs

Loading…

robmcdonell Source string changed Key Words and Phrases 5fish Android Tamil	No records match your search textrms. 16 hours ago
JamesThomas Translation changed Key Words and Phrases 5fish Android Tamil	English No records match your search text. Tamil 1 character edited Current translation Translated எந்த பதிவுகளும் உங்கள் தேடல் உரைமூலத்துடன் பொருந்தவில்லை. 6 months ago
Christina Automatically translated Key Words and Phrases 5fish Android Tamil	English No records match your search text. Tamil 56 characters edited Translated எந்த பதிவுகளும் உங்கள் தேடல் உரைமூலத்துடன் பொருந்தவில்லை 7 months ago
None String added in the repository Key Words and Phrases 5fish Android Tamil	English No records match your search text. Tamil 0 characters edited Empty 7 months ago