Key Words and Phrases/5fish Ranking 1 — Polish @ Weblate: Suggested languages

Translation

Key suggested_languages

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
script	Script	Scenariusz
scripts	Scripts	Skrypty
search_all_countries_title	Search all countries	Przeszukaj wszystkie kraje
search_all_languages_title	Search all languages	Przeszukaj wszystkie języki
search_countries_command	Search countries	Wyszukaj kraje
searching	Searching…	Badawczy…
search_languages	Search languages	Wyszukaj języki
select_a_language	You can go to "All languages" and select a language to see the list of available programs in that language.	Możesz przejść do "Wszystkie języki" i wybrać język, aby zobaczyć listę dostępnych programów w tym języku.
selected_last_7_days	Last 7 days	Ostatnie 7 dni
selected_older	Older	Starsze
selected_today	Today	Dziś
select_languages	Languages	Języki
spoken_in	Spoken in:	Używany w:
start_search	Start your search by entering a search term above.	Rozpocznij wyszukiwanie, wpisując wyszukiwane hasło powyżej.
sub_languages	Sub-languages and dialects	Podjęzyki i dialekty
suggested_languages	Suggested languages	Sugerowane języki
terms_and_conditions	Terms and Conditions	Regulamin
too_many_other_languages	Too many other languages to display. Try filtering results by entering a search term.	Zbyt wiele innych języków do wyświetlenia. Spróbuj filtrować wyniki, wprowadzając wyszukiwane hasło.
track_suffix	track	tor
what_is_new_in_this_version_5fish_android	- play content from the Jesus Film Project\n- view multiple pictures for each audio track\n- share 3GP video files for some programs\n- choose your preferred audio quality\n\nWe hope by using this app you will know Jesus and make Him known everywhere and in every language of the world.	* odtwarzaj treści z projektu Jesus Film Project\n* wyświetl wiele zdjęć dla każdej ścieżki audio\n* udostępniaj pliki wideo 3GP dla niektórych programów\n* wybierz preferowaną jakość audio\n\nMamy nadzieję, że korzystając z tej aplikacji poznasz Jezusa i sprawisz, że będzie on znany wszędzie i we wszystkich językach świata.
why_5fish_paragraph_1	The programs available on 5fish contain some of the most important words you will ever hear. They speak good news for everyone in their own language.	Programy dostępne na 5fish zawierają jedne z najważniejszych słów, jakie kiedykolwiek usłyszysz. Przekazują dobrą nowinę wszystkim w ich własnym języku.
why_5fish	Why 5fish?	Dlaczego 5fish?

Key	English	Polish
script	Script	Scenariusz
scripts	Scripts	Skrypty
search_all_countries_title	Search all countries	Przeszukaj wszystkie kraje
search_all_languages_title	Search all languages	Przeszukaj wszystkie języki
search_countries_command	Search countries	Wyszukaj kraje
searching	Searching…	Badawczy…
search_languages	Search languages	Wyszukaj języki
select_a_language	You can go to "All languages" and select a language to see the list of available programs in that language.	Możesz przejść do "Wszystkie języki" i wybrać język, aby zobaczyć listę dostępnych programów w tym języku.
selected_last_7_days	Last 7 days	Ostatnie 7 dni
selected_older	Older	Starsze
selected_today	Today	Dziś
select_languages	Languages	Języki
spoken_in	Spoken in:	Używany w:
start_search	Start your search by entering a search term above.	Rozpocznij wyszukiwanie, wpisując wyszukiwane hasło powyżej.
sub_languages	Sub-languages and dialects	Podjęzyki i dialekty
suggested_languages	Suggested languages	Sugerowane języki
terms_and_conditions	Terms and Conditions	Regulamin
too_many_other_languages	Too many other languages to display. Try filtering results by entering a search term.	Zbyt wiele innych języków do wyświetlenia. Spróbuj filtrować wyniki, wprowadzając wyszukiwane hasło.
track_suffix	track	tor
what_is_new_in_this_version_5fish_android	- play content from the Jesus Film Project\n- view multiple pictures for each audio track\n- share 3GP video files for some programs\n- choose your preferred audio quality\n\nWe hope by using this app you will know Jesus and make Him known everywhere and in every language of the world.	* odtwarzaj treści z projektu Jesus Film Project\n* wyświetl wiele zdjęć dla każdej ścieżki audio\n* udostępniaj pliki wideo 3GP dla niektórych programów\n* wybierz preferowaną jakość audio\n\nMamy nadzieję, że korzystając z tej aplikacji poznasz Jezusa i sprawisz, że będzie on znany wszędzie i we wszystkich językach świata.
why_5fish	Why 5fish?	Dlaczego 5fish?
why_5fish_paragraph_1	The programs available on 5fish contain some of the most important words you will ever hear. They speak good news for everyone in their own language.	Programy dostępne na 5fish zawierają jedne z najważniejszych słów, jakie kiedykolwiek usłyszysz. Przekazują dobrą nowinę wszystkim w ich własnym języku.

Loading…

robmcdonell

Translation added

English

Polish 17 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Polish 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Suggested Languages”

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

suggested_languages

Flags

placeholders:r"{\$[a-z]}|{%\d\$[ds]}|{[!?*&%\\][^ )\"'\\,،:]+}":"\n"

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

5fish-ranking-1/pl.json, string 122