Key Words and Phrases/5fish Ranking 1 — Romanian @ Weblate: Import programs

Translation

Key menu_item_name_import_short

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
jf_subtype_collection	Video Collection	Colecție video
jf_subtype_episode	Episode	Episod
jf_subtype_feature_film	Feature Film	Film de lung metraj
jf_subtype_segment	Segment	Segment
jf_subtype_series	Series	Serie
jf_subtype_short_film	Short Film	Scurt-metraj
jf_subtype_unknown	Unknown Type	Tip necunoscut
language_and_location_names	Language/Location Names	Nume de limbă/locație
languages_in	Languages in	Limbi în
large_screen_device	Computer	Calculator
library_empty_message	Your library is empty. Go to the Global Library to find and download programs which will be added to your library.	Biblioteca ta este goală. Accesați Biblioteca globală pentru a găsi și descărca programe care vor fi adăugate în biblioteca dvs.
locations	Locations	Locații
location_title_for_search	All languages	Toate limbile
low	Low	Scăzut
main_languages	Main languages	Limbi principale
menu_item_name_import_short	Import programs	Import programe
menu_item_name_languages_alternate	Show alternate names	Afișați nume alternative
more	More	Mai mult
name	Name	Nume
no_search_text	Please enter some search text.	Vă rugăm să introduceți un text de căutare.
no_thanks	No, thanks	Nu, mulțumesc
now_playing_help_message	Tap the "Now Playing" icon at the top anytime to return to the currently playing program	Atingeți pictograma „Acum se joacă" din partea de sus oricând pentru a reveni la programul care se redă în prezent
other_languages	Other languages	Alte limbi
other_resources_plain	Other resources	Alte resurse
page_title_audio_player	Audio Player	Casetofon
performance	Performance	Performanţă
program_information	Info	Info
program_type_description_audio_and_text	Scripture with both audio and text	Scriptura cu atât audio cât și text
program_type_description_audio_only	Scripture with audio only	Scriptura doar cu audio
rate	Rate	A evalua
rate_us_title	Thank you for using the 5fish app. We hope you like it. We invite you to help others discover the app by rating it on {%1$s}	Vă mulțumim că folosiți aplicația 5fish. Sperăm să vă placă. Vă invităm să îi ajutați pe ceilalți să descopere aplicația evaluând-o {%1$s}

Key	English	Romanian
jf_subtype_collection	Video Collection	Colecție video
jf_subtype_episode	Episode	Episod
jf_subtype_feature_film	Feature Film	Film de lung metraj
jf_subtype_segment	Segment	Segment
jf_subtype_series	Series	Serie
jf_subtype_short_film	Short Film	Scurt-metraj
jf_subtype_unknown	Unknown Type	Tip necunoscut
language_and_location_names	Language/Location Names	Nume de limbă/locație
languages_in	Languages in	Limbi în
large_screen_device	Computer	Calculator
library_empty_message	Your library is empty. Go to the Global Library to find and download programs which will be added to your library.	Biblioteca ta este goală. Accesați Biblioteca globală pentru a găsi și descărca programe care vor fi adăugate în biblioteca dvs.
locations	Locations	Locații
location_title_for_search	All languages	Toate limbile
low	Low	Scăzut
main_languages	Main languages	Limbi principale
menu_item_name_import_short	Import programs	Import programe
menu_item_name_languages_alternate	Show alternate names	Afișați nume alternative
more	More	Mai mult
name	Name	Nume
no_search_text	Please enter some search text.	Vă rugăm să introduceți un text de căutare.
no_thanks	No, thanks	Nu, mulțumesc
now_playing_help_message	Tap the "Now Playing" icon at the top anytime to return to the currently playing program	Atingeți pictograma „Acum se joacă" din partea de sus oricând pentru a reveni la programul care se redă în prezent
other_languages	Other languages	Alte limbi
other_resources_plain	Other resources	Alte resurse
page_title_audio_player	Audio Player	Casetofon
performance	Performance	Performanţă
program_information	Info	Info
program_type_description_audio_and_text	Scripture with both audio and text	Scriptura cu atât audio cât și text
program_type_description_audio_only	Scripture with audio only	Scriptura doar cu audio
rate	Rate	A evalua

Loading…

robmcdonell

Translation added

English

Romanian 15 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Romanian 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Import Programs”

Reset

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menu_item_name_import_short

Flags

placeholders:r"{\$[a-z]}|{%\d\$[ds]}|{[!?*&%\\][^ )\"'\\,،:]+}":"\n"

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

5fish-ranking-1/ro.json, string 82