Key Words and Phrases/5fish Ranking 2 — Greek @ Weblate: App Store

Translation

Key app_store

English

Greek

Needs editing

Skip

Key	English	Greek
app_name_generic	{%s} app	εφαρμογή {%s}
app_store	App Store	App Store
audio_bibles	Audio Bibles	Βίβλοι ήχου
audio_only	audio only	μόνο ήχος
collect_diagnostics	Diagnostic Data	Διαγνωστικά δεδομένα
collect_usage	Usage Data	Δεδομένα Χρήσης
connect_to_hotspot	Click here to connect to the BibleBox hotspot.	Κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε στο σημείο πρόσβασης BibleBox.
contact_5fish	Contact the 5fish team	Επικοινωνήστε με την ομάδα 5fish
contact_5fish_tech_support	We greatly value your feedback. Please email the {%s} if you experience problems using this app or find it useful.	Εκτιμούμε πολύ τα σχόλιά σας. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη χρήση αυτής της εφαρμογής ή τη βρίσκετε χρήσιμη, στείλτε email στο {%s}.
contact_rate_xamarin	If you have been using 5fish for a while we invite you to rate and review the app in the {%s}.	Εάν χρησιμοποιείτε το 5fish για λίγο, σας προσκαλούμε να αξιολογήσετε και να ελέγξετε την εφαρμογή στο {%s}.
cookie_accepted	Stores the names of optional cookies that you have accepted.	Αποθηκεύει τα ονόματα των προαιρετικών cookies που έχετε αποδεχτεί.
cookie_cid	Used for grouping multiple sessions from the same browser	Χρησιμοποιείται για την ομαδοποίηση πολλών περιόδων σύνδεσης από το ίδιο πρόγραμμα περιήγησης
cookie_company	Company	Εταιρία
cookie_cookie	Used to store consent received from users.	Χρησιμοποιείται για την αποθήκευση της συναίνεσης που λαμβάνεται από τους χρήστες.
cookie_domain	Domain	Τομέα
cookie_ga	Used by Google Analytics to distinguish users.	Χρησιμοποιείται από το Google Analytics για να διακρίνει τους χρήστες.
cookie_ga_	Used by Google Analytics to persist session state.	Χρησιμοποιείται από το Google Analytics για διατήρηση της κατάστασης περιόδου σύνδεσης.

Key	English	Greek
app_name_generic	{%s} app	εφαρμογή {%s}
app_store	App Store	App Store
audio_bibles	Audio Bibles	Βίβλοι ήχου
audio_only	audio only	μόνο ήχος
collect_diagnostics	Diagnostic Data	Διαγνωστικά δεδομένα
collect_usage	Usage Data	Δεδομένα Χρήσης
connect_to_hotspot	Click here to connect to the BibleBox hotspot.	Κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε στο σημείο πρόσβασης BibleBox.
contact_5fish	Contact the 5fish team	Επικοινωνήστε με την ομάδα 5fish
contact_5fish_tech_support	We greatly value your feedback. Please email the {%s} if you experience problems using this app or find it useful.	Εκτιμούμε πολύ τα σχόλιά σας. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη χρήση αυτής της εφαρμογής ή τη βρίσκετε χρήσιμη, στείλτε email στο {%s}.
contact_rate_xamarin	If you have been using 5fish for a while we invite you to rate and review the app in the {%s}.	Εάν χρησιμοποιείτε το 5fish για λίγο, σας προσκαλούμε να αξιολογήσετε και να ελέγξετε την εφαρμογή στο {%s}.
cookie_accepted	Stores the names of optional cookies that you have accepted.	Αποθηκεύει τα ονόματα των προαιρετικών cookies που έχετε αποδεχτεί.
cookie_cid	Used for grouping multiple sessions from the same browser	Χρησιμοποιείται για την ομαδοποίηση πολλών περιόδων σύνδεσης από το ίδιο πρόγραμμα περιήγησης
cookie_company	Company	Εταιρία
cookie_cookie	Used to store consent received from users.	Χρησιμοποιείται για την αποθήκευση της συναίνεσης που λαμβάνεται από τους χρήστες.
cookie_domain	Domain	Τομέα
cookie_ga	Used by Google Analytics to distinguish users.	Χρησιμοποιείται από το Google Analytics για να διακρίνει τους χρήστες.

Loading…

robmcdonell

Translation added

English

Greek 9 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Greek 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

app_store

Flags

i18next-interpolation, ignore-multiple-failures, placeholders:r"{\$[a-z]}|{%\d\$[ds]}|{[!?*&%\\][^ )\"'\\,،:]+}":"\n"

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

5fish-ranking-2/el.json, string 2