Key Words and Phrases/5fish Ranking 3 — Javanese @ Weblate: Uncategorized

Translation

Key cookie_uncategorized_title

English

Javanese

Needs editing

Skip

Key	English	Javanese
sqlite_net_author	Øystein Krog, Frank Krueger and Tim Heuer	Øystein Krog, Frank Krueger lan Tim Heuer
ss_storage_full_message	Remove some files to free up space so that 5fish can run.	Mbusak sawetara file kanggo mbebasake spasi supaya 5fish bisa mbukak.
ss_storage_full_title	Device storage is full	Panyimpenan piranti kebak
svg_image_author	Adam Patridge, George Cook and contributors	Adam Patridge, George Cook lan kontributor
video_fail	Unable to download video file	Ora bisa ngundhuh file video
wait_for_config_change	Please wait while the network configuration is updated.	Mangga ngenteni nalika konfigurasi jaringan dianyari.
web_p_touch_author	Cosmin Gordea and Molinet Fabien	Cosmin Gordea lan Molinet Fabien
cookie_show_descriptions	Show cookie descriptions	Tampilake katrangan cookie
cookie_social_description	Cookies used for social media integration.	Cookie digunakake kanggo integrasi media sosial.
cookie_social_title	Social	sosial
cookie_test_app	Used to demonstrate cookies	Digunakake kanggo nduduhake cookie
cookie_test_marketing	Used to demonstrate marketing cookies	Digunakake kanggo nduduhake cookie marketing
cookie_test_social	Used to demonstrate social cookies	Digunakake kanggo nduduhake cookie sosial
cookie_test_uncategorized	Used to demonstrate unclassified cookies	Digunakake kanggo nduduhake cookie sing ora diklasifikasikake
cookie_uncategorized_description	Cookies that have not yet been classified.	Cookie sing durung diklasifikasikake.
cookie_uncategorized_title	Uncategorized	Uncategorized
cookie_xsrf_token	XSRF Token	XSRF Token
good_news_pic_01	Picture 1 In the Beginning	Gambar 1 Ing Wiwitan
graphql	GraphQL	GraphQL
help_info_1020	While the 5fish app provides access to programs in more than 7,000 languages, the screen text is available in 70 languages. Select {!settings_activity_title} {?ic_action_settings} in {!activity_title_more_commands} and tap on {!settings_title_ui_language} to change the language displayed in 5fish.	Nalika aplikasi 5fish nyedhiyakake akses menyang program ing luwih saka 7.000 basa, teks layar kasedhiya ing 70 basa. Pilih {!settings_activity_title} {?ic_action_settings} ing {!activity_title_more_commands} banjur tutul {!settings_title_ui_language} kanggo ngganti basa sing ditampilake ing 5fish.

Key	English	Javanese
close_settings	Close settings	Nutup setelan
component_by_provider	by	dening
contact_5fish_feature_requests	Contact us if there are other features you would like to see in the App.	Hubungi kita yen ana fitur liyane sing pengin sampeyan deleng ing App.
cookie_1p_jar	Used by Google to display personalized advertisements on sites that use Google Ads.	Digunakake dening Google kanggo nampilake iklan pribadi ing situs sing nggunakake Google Ads.
cookie_gsas	Used by Google for their AdSense for Search product.	Digunakake dening Google kanggo produk AdSense kanggo Panelusuran.
cookie_secure_1psid	Used by Google for fraud protection and to display personalized advertisements on sites that use Google Ads	Digunakake dening Google kanggo proteksi penipuan lan kanggo nampilake iklan pribadi ing situs sing nggunakake Google Ads
cookie_show_descriptions	Show cookie descriptions	Tampilake katrangan cookie
cookie_sidcc	Used by Google to provide the identification of trusted web traffic	Digunakake dening Google kanggo menehi identifikasi lalu lintas web sing dipercaya
cookie_social_description	Cookies used for social media integration.	Cookie digunakake kanggo integrasi media sosial.
cookie_social_title	Social	sosial
cookie_test_app	Used to demonstrate cookies	Digunakake kanggo nduduhake cookie
cookie_test_marketing	Used to demonstrate marketing cookies	Digunakake kanggo nduduhake cookie marketing
cookie_test_social	Used to demonstrate social cookies	Digunakake kanggo nduduhake cookie sosial
cookie_test_uncategorized	Used to demonstrate unclassified cookies	Digunakake kanggo nduduhake cookie sing ora diklasifikasikake
cookie_uncategorized_description	Cookies that have not yet been classified.	Cookie sing durung diklasifikasikake.
cookie_uncategorized_title	Uncategorized	Uncategorized
cookie_xsrf_token	XSRF Token	XSRF Token
copyrights	Copyrights	Hak cipta
dbl_audio_copyright_hdr	Bible audio:	Audio Alkitab:
dbl_text_copyright_hdr	Bible text:	Teks Kitab Suci:
dbp_bible_text	Bible text	Teks Kitab Suci
dbp_info_audio_brought	This Bible audio is brought to you by {%1$s}	Audio Alkitab iki diwenehake dening {%1$s}
dbp_info_bible_brought	This Bible is brought to you by the following licensor: {%1$s}	Kitab Suci iki digawa menyang sampeyan dening pemberi lisensi ing ngisor iki: {%1$s}
dbp_info_font_heading	Font	Jenis Huruf
dbp_info_font_licence	Font licence	Lisensi jenis huruf
dbp_info_font_set	This Bible text is set in {%1$s}	Tulisan Kitab Suci iki disetel ing {%1$s}
dbp_info_licensing_heading	Licensing	Lisensi
dbp_info_text_brought	This Bible text is brought to you by {%1$s}	Teks Kitab Suci iki diwenehake dening {%1$s}
dbp_remove_bible	Remove this downloaded Bible?	Mbusak Kitab Suci sing diundhuh iki?
dbp_toast_successful_delete	Audio for {%s} deleted	Audio kanggo {%s} dibusak

Loading…

mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

English

Javanese 13 characters edited Current translation Translated

4 months ago

robmcdonell

String added

English

Javanese 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Javanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cookie_uncategorized_title

Labels

gap Automatically translated

Flags

placeholders:r"{\$[a-z]}|{%\d\$[ds]}|{[!?*&%\\][^ )\"'\\,،:]+}":"\n"

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

5fish-ranking-3/jv.json, string 135