Key Words and Phrases/Web Headings and Titles — Kyrgyz @ Weblate: GRN Near You

Translation

Key grn_near_you

English

Kyrgyz

Needs editing

Skip

Key	English	Kyrgyz
dialog_saving	Saving to Pictures…	Сүрөттөргө сакталууда...
doctrinal_focus	Doctrinal Focus	Доктриналык Фокус
download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info	Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect information	Акысыз евангелизм ресурстарын, MP3 файлдарын, аудио библия изилдөө куралдарын, тил/диалект маалыматын жүктөп алыңыз
download_free_mp3s	Download free MP3s	Бекер MP3 жүктөп алыңыз
downloads	Downloads	Жүктөлүп алынгандар
email_grn	Email GRN	GRN электрондук почтасы
evangelism_tools_church_plant_resources_songs_audio_bible_study	Evangelism tools, church planting resources, Christian songs and audio bible study materials	Евангелизм куралдары, чиркөөнү отургузуу ресурстары, христиан ырлары жана аудио Ыйык Китепти изилдөө материалдары
every_month	Every Month	Ай сайын
every_year	Every Year	Жыл сайын
expression_of_interest	Expression of Interest	Кызыкчылык билдирүү
find_us_on_facebook	Find us on Facebook	Бизди Facebookтан табыңыз
for_evangelism_church_planting_and_basic_bible_study_and_teaching	For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching	Жакшы кабар таратуу, чиркөөнү отургузуу жана Ыйык Китепти негизги изилдөө жана окутуу үчүн
full_site	Full site	Толук сайт
general_search	General Search	Жалпы издөө
genre	Genre	Жанр
grn_near_you	GRN Near You	GRN Near You
included_in_this_program	Included in this program	Бул программага киргизилген
incomplete	Incomplete	Толук эмес
instructions	Instructions	Instructions
invite_grn	Invite GRN	GRN чакырыңыз
is_this_recording_useful	Is this recording useful?	Бул жаздыруу пайдалуубу?
language_family	Language Family	Language Family
language_names	Language Names	Тил аттары
language_scope	Language Scope	Тил чөйрөсү
language_state	Language State	Тил мамлекети
language_tag	IETF Language Tag
literacy	Literacy	Сабаттуулук
local_sites	Local Sites	Жергиликтүү сайттар
location	Location	Жайгашкан жер
messenger_2	Messenger 2	Элчи 2
ministry	Ministry	министрлиги

Key	English	Kyrgyz
doctrinal_focus	Doctrinal Focus	Доктриналык Фокус
download_free_evangelism_resources_mp3s_bible_study_language_info	Download free evangelism resources, MP3s, audio bible study tools, language/dialect information	Акысыз евангелизм ресурстарын, MP3 файлдарын, аудио библия изилдөө куралдарын, тил/диалект маалыматын жүктөп алыңыз
download_free_mp3s	Download free MP3s	Бекер MP3 жүктөп алыңыз
downloads	Downloads	Жүктөлүп алынгандар
email_grn	Email GRN	GRN электрондук почтасы
evangelism_tools_church_plant_resources_songs_audio_bible_study	Evangelism tools, church planting resources, Christian songs and audio bible study materials	Евангелизм куралдары, чиркөөнү отургузуу ресурстары, христиан ырлары жана аудио Ыйык Китепти изилдөө материалдары
every_month	Every Month	Ай сайын
every_year	Every Year	Жыл сайын
expression_of_interest	Expression of Interest	Кызыкчылык билдирүү
features	Features
find_us_on_facebook	Find us on Facebook	Бизди Facebookтан табыңыз
for_evangelism_church_planting_and_basic_bible_study_and_teaching	For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching	Жакшы кабар таратуу, чиркөөнү отургузуу жана Ыйык Китепти негизги изилдөө жана окутуу үчүн
full_site	Full site	Толук сайт
general_search	General Search	Жалпы издөө
genre	Genre	Жанр
grn_near_you	GRN Near You	GRN Near You
included_in_this_program	Included in this program	Бул программага киргизилген
incomplete	Incomplete	Толук эмес
instructions	Instructions	Instructions
invite_grn	Invite GRN	GRN чакырыңыз
is_this_recording_useful	Is this recording useful?	Бул жаздыруу пайдалуубу?
language_family	Language Family	Language Family
language_names	Language Names	Тил аттары
language_scope	Language Scope	Тил чөйрөсү
language_state	Language State	Тил мамлекети
language_tag	IETF Language Tag
literacy	Literacy	Сабаттуулук
local_sites	Local Sites	Жергиликтүү сайттар
location	Location	Жайгашкан жер
messenger_2	Messenger 2	Элчи 2

Loading…

robmcdonell

Translation added

English

Kyrgyz 12 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Kyrgyz 0 characters edited Empty

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Kyrgyz
No related strings found in the glossary.

String information

Key

grn_near_you

String age

12 months ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

web-headings-and-titles/ky.json, string 31