Overview

Project website globalrecordings.net
Project maintainers User avatar davidmiller User avatar davidnolan User avatar bot-key-words-and-phrases-rekordo-token User avatar bot-key-words-and-phrases-gap-token
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.globalrecordings.net/git/key-words-and-phrases/gap/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download ar.json
Last change Nov. 1, 2024, 6:31 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 143 594 3,718
Translated 100% 143 100% 594 100% 3,718
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 38
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 259 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 33 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

594
Hosted words
143
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar robmcdonell

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. GAP
  3. Arabic
Changes committed 2 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. GAP
  3. Arabic
Languages, groups, varieties, families, dialects and other speech forms
اللغات والمجموعات والأصناف والعائلات واللهجات وأشكال الكلام الأخرى
2 days ago
User avatar robmcdonell

String added

  1. Key Words and Phrases
  2. GAP
  3. Arabic
Languages, groups, varieties, families, dialects and other speech forms
 
2 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. GAP
  3. Arabic
Functions, procedures, guides and forms from the Rekordo menu
الوظائف والإجراءات والأدلة والنماذج من قائمة Rekordo
2 days ago
User avatar robmcdonell

String added

  1. Key Words and Phrases
  2. GAP
  3. Arabic
Functions, procedures, guides and forms from the Rekordo menu
 
2 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. GAP
  3. Arabic
Written scripts, translations, revisions, adaptations and transcriptions for recording
النصوص المكتوبة والترجمات والمراجعات والتعديلات والنسخ للتسجيل
2 days ago
User avatar robmcdonell

String added

  1. Key Words and Phrases
  2. GAP
  3. Arabic
Written scripts, translations, revisions, adaptations and transcriptions for recording
 
2 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. GAP
  3. Arabic
Programmed recordings that have a GRN program number
التسجيلات المبرمجة التي تحمل رقم برنامج GRN
2 days ago
User avatar robmcdonell

String added

  1. Key Words and Phrases
  2. GAP
  3. Arabic
Programmed recordings that have a GRN program number
 
2 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. GAP
  3. Arabic
Regions, countries, states and provinces and other significant places of interest
المناطق والبلدان والولايات والمقاطعات والأماكن الهامة الأخرى ذات الأهمية
2 days ago
Browse all translation changes