Key Words and Phrases/Promotional Materials — Hungarian @ Weblate: Over 2/3 can't or don't read…

Translation

Source change

Key intro_to_grn_video_04

English

Hungarian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Hungarian
intro_to_grn_video_01	At GRN our passion is for the "Unreached"	A GRN-nél szenvedélyünk a helyi keresztény egyházi mozgalom nélküli etnikai csoportok iránt
intro_to_grn_video_02	They may have never met a Christian	Lehet, hogy soha nem találkoztak kereszténnyel
intro_to_grn_video_03	Many have never heard the name of Jesus	Sokan soha nem hallották Jézus nevét
intro_to_grn_video_04	Over 2/3 can't or don't read…	Több mint 2/3-a nem tud vagy nem akar olvasni
intro_to_grn_video_05	So they need a Bible that can be HEARD…	Tehát szükségük van egy Bibliára, amelyet HALLNI lehet...
intro_to_grn_video_06	GRN has recorded over 6000 languages	A GRN több mint 6000 nyelvet rögzített
intro_to_grn_video_07	No tribe is too small	Egyetlen törzs sem túl kicsi
intro_to_grn_video_08	No language is too obscure	Egyetlen nyelv sem túl homályos
intro_to_grn_video_09	No village is too remote	Nincs túl távoli falu
intro_to_grn_video_10	Be a part of something	Légy része valaminek
intro_to_grn_video_11	A movement… to reach the unreached	Egy mozdulat... hogy elérje a helyi keresztény egyházi mozgalom nélküli etnikai csoportokat
intro_to_grn_video_12	You can… Pray	Tudsz... Imádkozni
intro_to_grn_video_14	Translate online	Fordítás online
intro_to_grn_video_15	Volunteer your skills	Önkéntessé tegye képességeit
intro_to_grn_video_16	Join a Short-term Mission	Csatlakozzon egy rövid távú misszióhoz
intro_to_grn_video_17	Together we can help reach the unreached	Együtt segíthetünk elérni az etnikai csoportokat helyi keresztény egyházi mozgalom nélkül

Key	English	Hungarian
intro_to_grn_video_01	At GRN our passion is for the "Unreached"	A GRN-nél szenvedélyünk a helyi keresztény egyházi mozgalom nélküli etnikai csoportok iránt
intro_to_grn_video_02	They may have never met a Christian	Lehet, hogy soha nem találkoztak kereszténnyel
intro_to_grn_video_03	Many have never heard the name of Jesus	Sokan soha nem hallották Jézus nevét
intro_to_grn_video_04	Over 2/3 can't or don't read…	Több mint 2/3-a nem tud vagy nem akar olvasni
intro_to_grn_video_05	So they need a Bible that can be HEARD…	Tehát szükségük van egy Bibliára, amelyet HALLNI lehet...
intro_to_grn_video_06	GRN has recorded over 6000 languages	A GRN több mint 6000 nyelvet rögzített
intro_to_grn_video_07	No tribe is too small	Egyetlen törzs sem túl kicsi
intro_to_grn_video_08	No language is too obscure	Egyetlen nyelv sem túl homályos
intro_to_grn_video_09	No village is too remote	Nincs túl távoli falu
intro_to_grn_video_10	Be a part of something	Légy része valaminek
intro_to_grn_video_11	A movement… to reach the unreached	Egy mozdulat... hogy elérje a helyi keresztény egyházi mozgalom nélküli etnikai csoportokat
intro_to_grn_video_12	You can… Pray	Tudsz... Imádkozni
intro_to_grn_video_14	Translate online	Fordítás online
intro_to_grn_video_15	Volunteer your skills	Önkéntessé tegye képességeit
intro_to_grn_video_16	Join a Short-term Mission	Csatlakozzon egy rövid távú misszióhoz
intro_to_grn_video_17	Together we can help reach the unreached	Együtt segíthetünk elérni az etnikai csoportokat helyi keresztény egyházi mozgalom nélkül

Loading…

robmcdonell

Source string changed

3 months ago

robmcdonell

Translation added

English

Hungarian 45 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 0 characters edited Empty

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

intro_to_grn_video_04

String age

10 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

promotional-materials/hu.json, string 4