Key Words and Phrases/Promotional Materials @ Weblate

Language	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	0	0	0	14	0	0

Afrikaans	0	0	0	0	0	0	0

Albanian	0	0	0	0	0	0	0

Amharic	0	0	0	0	5	0	0

Arabic	0	0	0	0	0	0	0

Armenian	0	0	0	0	0	0	0

Azerbaijani	0	0	0	0	0	0	0

Basque	0	0	0	0	0	0	0

Belarusian	0	0	0	0	0	0	0

Bengali	0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian	0	0	0	0	0	0	0

Burmese	0	0	0	0	2	0	0

Catalan	0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh-Hans)	0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh-Hant)	0	0	0	0	3	0	0

Croatian	0	0	0	0	0	0	0

Czech	0	0	0	0	0	0	0

Danish	0	0	0	0	0	0	0

Dutch	0	0	0	0	2	0	0

Estonian	0	0	0	0	0	0	0

Finnish	0	0	0	0	0	0	0

French	0	0	0	0	2	0	0

Galician	0	0	0	0	0	0	0

Georgian	0	0	0	0	0	0	0

German	0	0	0	0	0	0	0

Greek	0	0	0	0	0	0	0

Gujarati	0	0	0	0	0	0	0

Hebrew	0	0	0	0	0	0	0

Hindi	0	0	0	0	0	0	0

Hungarian	0	0	0	0	1	0	0

Icelandic	0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	0	0	0	0	2	0	0

Italian	0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0	0	0	0	0	0	0

Javanese	0	0	0	0	0	0	0

Kannada	0	0	0	0	0	0	0

Kazakh	0	0	0	0	0	0	0

Khmer (Central)	0	0	0	0	6	0	0

Korean	0	0	0	0	4	0	0

Kyrgyz	0	0	0	0	0	0	0

Lao	0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian	0	0	0	0	0	0	0

Macedonian	0	0	0	0	0	0	0

Malay	0	0	0	0	0	0	0

Malayalam	0	0	0	0	1	0	0

Marathi	0	0	0	0	0	0	0

Mongolian	0	0	0	0	0	0	0

Nepali	0	0	0	0	1	0	0

Norwegian (no)	0	0	0	0	0	0	0

Persian	0	0	0	0	1	0	0

Polish	0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	0	0	0	0	0	0	0

Punjabi	0	0	0	0	0	0	0

Romanian	0	0	0	0	0	0	0

Russian	0	0	0	0	0	0	0

Serbian	0	0	0	0	0	0	0

Sinhala	0	0	0	0	1	0	0

Slovak	0	0	0	0	0	0	0

Slovenian	0	0	0	0	0	0	0

Spanish	0	0	0	0	3	0	0

Swahili	0	0	0	0	0	0	0

Swedish	0	0	0	0	0	0	0

Tagalog	0	0	0	0	6	0	0

Tamil	0	0	0	0	1	0	0

Telugu	0	0	0	0	0	0	0

Thai	0	0	0	0	0	0	0

Turkish	0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian	0	0	0	0	0	0	0

Urdu	0	0	0	0	11	0	0

Vietnamese	0	0	0	0	0	0	0

Zulu	0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	globalrecordings.net
Project maintainers	davidmiller davidnolan bot-key-words-and-phrases-rekordo-token bot-key-words-and-phrases-gap-token
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://gitlab.globalrecordings.net/glorecnet/weblate.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Tagalog) `e97dd5c` JamesThomas authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `0d83a3c` Google Cloud Translation Advanced authored 3 months ago
Weblate repository	`http://weblate.globalrecordings.net/git/key-words-and-phrases/common-terms/`
File mask	`promotional-materials/*.json`
Monolingual base language file	`promotional-materials/en.json`

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,136		6,603		33,583
Source		16		93		473
Translated	100%	1,136	100%	6,603	100%	33,583
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	67	6%	433	6%	2,129
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Key Words and Phrases Promotional Materials	Repository outdated. 2 months ago
None Component unlocked Key Words and Phrases Promotional Materials	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 months ago
None Component locked Key Words and Phrases Promotional Materials	The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
None Alert triggered Key Words and Phrases Promotional Materials	Could not update the repository. 2 months ago
None Alert triggered Key Words and Phrases Promotional Materials	Repository has changes. 2 months ago
None Changes committed Key Words and Phrases Promotional Materials Japanese	Changes committed 3 months ago
mt:google-translate-api-v3 Automatically translated Key Words and Phrases Promotional Materials Japanese	English Together we can help reach the unreached Japanese 29 characters edited Current translation Translated 一緒に、私たちは未到達の人々に手を差し伸べることができます 3 months ago
mt:google-translate-api-v3 Automatically translated Key Words and Phrases Promotional Materials Japanese	English Join a Short-term Mission Japanese 12 characters edited Current translation Translated 短期ミッションに参加する 3 months ago
mt:google-translate-api-v3 Automatically translated Key Words and Phrases Promotional Materials Japanese	English Volunteer your skills Japanese 19 characters edited Current translation Translated あなたのスキルをボランティアとして提供 3 months ago
mt:google-translate-api-v3 Automatically translated Key Words and Phrases Promotional Materials Japanese	English Translate online Japanese 8 characters edited Current translation Translated オンラインで翻訳 3 months ago

Browse all component changes