Key Words and Phrases/Promotional Materials — Bulgarian @ Weblate: Over 2/3 can't or don't read…

Translation

Source change

Key intro_to_grn_video_04

English

Bulgarian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Bulgarian
intro_to_grn_video_01	At GRN our passion is for the "Unreached"	В GRN нашата страст е към "Недостигнатите"
intro_to_grn_video_02	They may have never met a Christian	Може никога да не са срещали християнин
intro_to_grn_video_03	Many have never heard the name of Jesus	Мнозина никога не са чували името на Исус
intro_to_grn_video_04	Over 2/3 can't or don't read…	Над 2/3 не могат или не четат...
intro_to_grn_video_05	So they need a Bible that can be HEARD…	Така че те се нуждаят от Библия, която може да бъде ЧУТА ...
intro_to_grn_video_06	GRN has recorded over 6000 languages	GRN е записал над 6000 езика
intro_to_grn_video_07	No tribe is too small	Никое племе не е твърде малко
intro_to_grn_video_08	No language is too obscure	Никой език не е твърде неясен
intro_to_grn_video_09	No village is too remote	Никое село не е твърде отдалечено
intro_to_grn_video_10	Be a part of something	Бъдете част от нещо
intro_to_grn_video_11	A movement… to reach the unreached	Движение... за достигане на недостигнатите
intro_to_grn_video_12	You can… Pray	Можете да... Молете се
intro_to_grn_video_14	Translate online	Превеждайте онлайн
intro_to_grn_video_15	Volunteer your skills	Доброволно давайте уменията си
intro_to_grn_video_16	Join a Short-term Mission	Присъединете се към краткосрочна мисия
intro_to_grn_video_17	Together we can help reach the unreached	Заедно можем да помогнем да достигнем до недостигнатите

Key	English	Bulgarian
intro_to_grn_video_01	At GRN our passion is for the "Unreached"	В GRN нашата страст е към "Недостигнатите"
intro_to_grn_video_02	They may have never met a Christian	Може никога да не са срещали християнин
intro_to_grn_video_03	Many have never heard the name of Jesus	Мнозина никога не са чували името на Исус
intro_to_grn_video_04	Over 2/3 can't or don't read…	Над 2/3 не могат или не четат...
intro_to_grn_video_05	So they need a Bible that can be HEARD…	Така че те се нуждаят от Библия, която може да бъде ЧУТА ...
intro_to_grn_video_06	GRN has recorded over 6000 languages	GRN е записал над 6000 езика
intro_to_grn_video_07	No tribe is too small	Никое племе не е твърде малко
intro_to_grn_video_08	No language is too obscure	Никой език не е твърде неясен
intro_to_grn_video_09	No village is too remote	Никое село не е твърде отдалечено
intro_to_grn_video_10	Be a part of something	Бъдете част от нещо
intro_to_grn_video_11	A movement… to reach the unreached	Движение... за достигане на недостигнатите
intro_to_grn_video_12	You can… Pray	Можете да... Молете се
intro_to_grn_video_14	Translate online	Превеждайте онлайн
intro_to_grn_video_15	Volunteer your skills	Доброволно давайте уменията си
intro_to_grn_video_16	Join a Short-term Mission	Присъединете се към краткосрочна мисия
intro_to_grn_video_17	Together we can help reach the unreached	Заедно можем да помогнем да достигнем до недостигнатите

Loading…

robmcdonell

Source string changed

2 months ago

robmcdonell

Translation added

English

Bulgarian 32 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Bulgarian 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

intro_to_grn_video_04

String age

8 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

promotional-materials/bg.json, string 4