Key Words and Phrases/Promotional Materials — Bengali @ Weblate: Over 2/3 can't or don't read…

Translation

Source change

Key intro_to_grn_video_04

English

Bengali

Needs editing

Skip

Key	English	Bengali
intro_to_grn_video_01	At GRN our passion is for the "Unreached"	GRN-এ আমাদের আবেগ "দুর্গম/না-পৌঁচানো ব্যক্তিদের জন্য
intro_to_grn_video_02	They may have never met a Christian	তারা হয়তো কখনো একজন খ্রিস্টানের সাথে দেখা করেনি
intro_to_grn_video_03	Many have never heard the name of Jesus	অনেকেই যিশুর নাম শোনেননি
intro_to_grn_video_04	Over 2/3 can't or don't read…	2/3 এর বেশি পড়তে পারে না বা পড়তে পারে না ..।
intro_to_grn_video_05	So they need a Bible that can be HEARD…	তাই তাদের একটি বাইবেল দরকার যা শোনা যায়..।
intro_to_grn_video_06	GRN has recorded over 6000 languages	GRN 6000 টিরও বেশি ভাষা রেকর্ড করেছে
intro_to_grn_video_07	No tribe is too small	কোন গোত্র খুব ছোট নয়
intro_to_grn_video_08	No language is too obscure	কোন ভাষা খুব অস্পষ্ট নয়
intro_to_grn_video_09	No village is too remote	কোনো গ্রাম খুব দূরে নয়
intro_to_grn_video_10	Be a part of something	কিছু একটা অংশ হতে
intro_to_grn_video_11	A movement… to reach the unreached	একটি আন্দোলন ... অপ্রাপ্তির কাছে পৌঁছানোর জন্য
intro_to_grn_video_12	You can… Pray	আপনি ... প্রার্থনা করতে পারেন
intro_to_grn_video_14	Translate online	অনলাইনে অনুবাদ করুন
intro_to_grn_video_15	Volunteer your skills	আপনার দক্ষতা স্বেচ্ছাসেবক
intro_to_grn_video_16	Join a Short-term Mission	একটি স্বল্পমেয়াদী মিশনে যোগ দিন
intro_to_grn_video_17	Together we can help reach the unreached	একসাথে আমরা অপ্রাপ্তির কাছে পৌঁছাতে সাহায্য করতে পারি

Key	English	Bengali
intro_to_grn_video_01	At GRN our passion is for the "Unreached"	GRN-এ আমাদের আবেগ "দুর্গম/না-পৌঁচানো ব্যক্তিদের জন্য
intro_to_grn_video_02	They may have never met a Christian	তারা হয়তো কখনো একজন খ্রিস্টানের সাথে দেখা করেনি
intro_to_grn_video_03	Many have never heard the name of Jesus	অনেকেই যিশুর নাম শোনেননি
intro_to_grn_video_04	Over 2/3 can't or don't read…	2/3 এর বেশি পড়তে পারে না বা পড়তে পারে না ..।
intro_to_grn_video_05	So they need a Bible that can be HEARD…	তাই তাদের একটি বাইবেল দরকার যা শোনা যায়..।
intro_to_grn_video_06	GRN has recorded over 6000 languages	GRN 6000 টিরও বেশি ভাষা রেকর্ড করেছে
intro_to_grn_video_07	No tribe is too small	কোন গোত্র খুব ছোট নয়
intro_to_grn_video_08	No language is too obscure	কোন ভাষা খুব অস্পষ্ট নয়
intro_to_grn_video_09	No village is too remote	কোনো গ্রাম খুব দূরে নয়
intro_to_grn_video_10	Be a part of something	কিছু একটা অংশ হতে
intro_to_grn_video_11	A movement… to reach the unreached	একটি আন্দোলন ... অপ্রাপ্তির কাছে পৌঁছানোর জন্য
intro_to_grn_video_12	You can… Pray	আপনি ... প্রার্থনা করতে পারেন
intro_to_grn_video_14	Translate online	অনলাইনে অনুবাদ করুন
intro_to_grn_video_15	Volunteer your skills	আপনার দক্ষতা স্বেচ্ছাসেবক
intro_to_grn_video_16	Join a Short-term Mission	একটি স্বল্পমেয়াদী মিশনে যোগ দিন
intro_to_grn_video_17	Together we can help reach the unreached	একসাথে আমরা অপ্রাপ্তির কাছে পৌঁছাতে সাহায্য করতে পারি

Loading…

robmcdonell

Source string changed

3 weeks ago

robmcdonell

Translation added

English

Bengali 46 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Bengali 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Key

intro_to_grn_video_04

String age

7 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

promotional-materials/bn.json, string 4