Key Words and Phrases/Web Technical Terms — Amharic @ Weblate: Error: Email address is blank

Translation

Key error_email_address_is_blank

English

Amharic

Needs editing

Skip

Key	English	Amharic
database_not_available	Sorry, the database is not available at this time. Please try again later.	ይቅርታ፣ የመረጃ ቋቱ በአሁኑ ጊዜ አይገኝም። እባክዎ ቆየት ብለው ይሞክሩ.
dialects_related_to_xxx	Dialects related to {$a}	ከ{$a} ጋር የሚዛመዱ ዘዬዎች
download_m3u_playlist	Download M3U playlist	M3U አጫዋች ዝርዝር አውርድ
download_xxx_mp3_in_xxx	Download {$a} MP3 in {$b}	በ{$b} ውስጥ {$a} MP3 አውርድ
error_email_address_is_blank	Error: Email address is blank	ስህተት፡ የኢሜል አድራሻ ባዶ ነው።
error_message_is_blank	Error: Message is blank	ስህተት፡ መልእክት ባዶ ነው።
error_name_is_blank	Error: Name is blank	ስህተት፡ ስም ባዶ ነው።
error_verification_code_is_blank	Error: Verification code is blank	ስህተት፡ የማረጋገጫ ኮድ ባዶ ነው።
error_verification_code_not_entered_correctly	Error: Verification code not entered correctly - you must enter the letters exactly as they appear in the image	ስህተት: የማረጋገጫ ኮድ በትክክል አልገባም - ፊደሎቹ በምስሉ ላይ እንደሚታዩ በትክክል ማስገባት አለብዎት
grn_has_xxx_languages_in_this_iso_code	GRN has identified {$a} spoken languages and dialects within this language code	GRN በዚህ የቋንቋ ኮድ ውስጥ {$a} የሚነገሩ ቋንቋዎችን እና ዘዬዎችን ለይቷል።
information_about_xxx	Information about {$a}	ስለ {$a} መረጃ
invalid_email_address_format	Invalid email address format	ልክ ያልሆነ የኢሜይል አድራሻ ቅርጸት
invalid_file_types_selected	Invalid file types selected. Only types of %s are permitted.	ልክ ያልሆኑ የፋይል አይነቶች ተመርጠዋል። የተፈቀዱት የ%s አይነቶች ብቻ ናቸው።
iso_language_code	ISO Language Code	የ ISO ቋንቋ ኮድ
iso_language_name	ISO Language Name	የ ISO ቋንቋ ስም
iso_macrolanguage_code	ISO Macrolanguage Code	ISO ማክሮ ቋንቋ ኮድ
iso_macrolanguage_name	ISO Macrolanguage Name	የ ISO ማክሮ ቋንቋ ስም
languages_and_dialects_spoken_in_xxx	Languages and dialects spoken in {$a}	በ{$a} ውስጥ የሚነገሩ ቋንቋዎች እና ዘዬዎች
languages_related_to_xxx	Languages related to {%s}	ከ{%s} ጋር የሚዛመዱ ቋንቋዎች
news_about_xxx	News about {$a}	ስለ {$a} ዜና

Key	English	Amharic
database_not_available	Sorry, the database is not available at this time. Please try again later.	ይቅርታ፣ የመረጃ ቋቱ በአሁኑ ጊዜ አይገኝም። እባክዎ ቆየት ብለው ይሞክሩ.
dialects_related_to_xxx	Dialects related to {$a}	ከ{$a} ጋር የሚዛመዱ ዘዬዎች
download_m3u_playlist	Download M3U playlist	M3U አጫዋች ዝርዝር አውርድ
download_xxx_mp3_in_xxx	Download {$a} MP3 in {$b}	በ{$b} ውስጥ {$a} MP3 አውርድ
error_email_address_is_blank	Error: Email address is blank	ስህተት፡ የኢሜል አድራሻ ባዶ ነው።
error_message_is_blank	Error: Message is blank	ስህተት፡ መልእክት ባዶ ነው።
error_name_is_blank	Error: Name is blank	ስህተት፡ ስም ባዶ ነው።
error_verification_code_is_blank	Error: Verification code is blank	ስህተት፡ የማረጋገጫ ኮድ ባዶ ነው።
error_verification_code_not_entered_correctly	Error: Verification code not entered correctly - you must enter the letters exactly as they appear in the image	ስህተት: የማረጋገጫ ኮድ በትክክል አልገባም - ፊደሎቹ በምስሉ ላይ እንደሚታዩ በትክክል ማስገባት አለብዎት
grn_has_xxx_languages_in_this_iso_code	GRN has identified {$a} spoken languages and dialects within this language code	GRN በዚህ የቋንቋ ኮድ ውስጥ {$a} የሚነገሩ ቋንቋዎችን እና ዘዬዎችን ለይቷል።
information_about_xxx	Information about {$a}	ስለ {$a} መረጃ
invalid_email_address_format	Invalid email address format	ልክ ያልሆነ የኢሜይል አድራሻ ቅርጸት
invalid_file_types_selected	Invalid file types selected. Only types of %s are permitted.	ልክ ያልሆኑ የፋይል አይነቶች ተመርጠዋል። የተፈቀዱት የ%s አይነቶች ብቻ ናቸው።
iso_language_code	ISO Language Code	የ ISO ቋንቋ ኮድ
iso_language_name	ISO Language Name	የ ISO ቋንቋ ስም
iso_macrolanguage_code	ISO Macrolanguage Code	ISO ማክሮ ቋንቋ ኮድ
iso_macrolanguage_name	ISO Macrolanguage Name	የ ISO ማክሮ ቋንቋ ስም
languages_and_dialects_spoken_in_xxx	Languages and dialects spoken in {$a}	በ{$a} ውስጥ የሚነገሩ ቋንቋዎች እና ዘዬዎች
languages_related_to_xxx	Languages related to {%s}	ከ{%s} ጋር የሚዛመዱ ቋንቋዎች

Loading…

robmcdonell

Translation added

English

Amharic 22 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Amharic 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Amharic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

error_email_address_is_blank

Labels

rekordo

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

web-technical-terms/am.json, string 5