Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 31 0 0
Afrikaans 0 0 0 0 0 0 0
Albanian 0 0 0 0 0 0 0
Amharic 0 0 0 0 10 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Armenian 0 0 0 0 2 0 0
Azerbaijani 0 0 0 0 0 0 0
Basque 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 0 0 0 0 1 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 0 0 0 0 3 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh-Hans) 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Traditional) (zh-Hant) 0 0 0 0 6 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 10 0 0
Galician 0 0 0 0 0 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 0 0 0 0 2 0 0
Greek 0 0 0 0 1 0 0
Gujarati 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Hmong 2% 46 427 2,514 46 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 3 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 3 0 0
Javanese 0 0 0 0 1 0 0
Kannada 0 0 0 0 0 0 0
Kazakh 0 0 0 0 1 0 0
Khmer (Central) 0 0 0 0 2 0 0
Korean 0 0 0 0 2 0 0
Kyrgyz 0 0 0 0 0 0 0
Lao 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian 0 0 0 0 0 0 0
Malay 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam 0 0 0 0 2 0 0
Marathi 0 0 0 0 0 0 0
Mongolian 0 0 0 0 2 0 0
Nepali 0 0 0 0 2 0 0
Norwegian (no) 0 0 0 0 0 0 0
Persian 0 0 0 0 2 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 2 0 0
Punjabi 0 0 0 0 1 0 0
Romanian 0 0 0 0 0 0 0
Russian 0 0 0 0 1 0 0
Serbian 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala 0 0 0 0 2 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 1 0 0
Swahili 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog 0 0 0 0 2 0 0
Tamil 0 0 0 0 7 0 0
Telugu 0 0 0 0 0 0 0
Thai 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 0 0 0 0 16 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 14 0 0
Zulu 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website globalrecordings.net
Project maintainers User avatar davidnolan
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.globalrecordings.net/glorecnet/weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (English (United States)) 5f2bfbb
User avatar JamesThomas authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Gujarati) 8bbb7af
User avatar robmcdonell authored 22 hours ago
Weblate repository http://weblate.globalrecordings.net/git/key-words-and-phrases/common-terms/
File mask web-technical-terms/*.json
Monolingual base language file web-technical-terms/en.json
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,384 30,816 181,800
Source 47 428 2,525
Translated 98% 3,338 98% 30,389 98% 179,286
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 136 5% 1,612 5% 9,336
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 46 1% 427 1% 2,514

Quick numbers

30,388
Hosted words
3,337
Hosted strings
98%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+95%
Hosted words
+100%
+95%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar robmcdonell

Translation changed

23 hours ago
User avatar robmcdonell

Translation changed

yesterday
User avatar robmcdonell

Translation changed

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

yesterday
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

yesterday
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

yesterday
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

yesterday
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

yesterday
Browse all component changes