Key Words and Phrases/Web Text — Khmer (Central) @ Weblate: About our audio recordings

Translation

Key about_our_audio_recordings

English

Khmer (Central)

Needs editing

Skip

Key	English	Khmer (Central)
about_our_audio_recordings	About our audio recordings	អំពីការថតសំឡេងរបស់យើង។
address	Address	អាស័យដ្ឋាន
adopt_language	Adopt a language	ទទួលយកភាសា
all_known_languages_and_dialects_whether_or_not_materials_avail	This list shows all known languages and dialects whether or not any materials are available	បញ្ជីនេះបង្ហាញភាសា និងគ្រាមភាសាដែលគេស្គាល់ទាំងអស់ ថាតើមានសម្ភារៈប្រើប្រាស់ឬអត់
allowable_use_of_recording	%s for inquiries about allowable use of these recordings, or to obtain permission to redistribute them in ways other than allowed above.
all_recordings_suitable_for_whatever	These recordings are designed for evangelism and basic Bible teaching to bring the gospel message to people who are not literate or are from oral cultures, particularly unreached people groups.	ការកត់ត្រាទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការផ្សាយដំណឹងល្អ និងការបង្រៀនព្រះគម្ពីរជាមូលដ្ឋាន ដើម្បីនាំសារដំណឹងល្អទៅកាន់មនុស្សដែលមិនចេះអក្សរ ឬមកពីវប្បធម៌ផ្ទាល់មាត់ ជាពិសេសក្រុមមនុស្សដែលមិនទាន់បានទៅដល់។
amount	Amount	ចំនួនទឹកប្រាក់
an_icon_indicates_those_with_recordings_available	An icon indicates those with recordings available	រូបតំណាងបង្ហាញអ្នកដែលមានការថតសំឡេង
apply_to_be_trained_as_a_grn_recordist	Apply to be trained as a GRN recordist.	ដាក់ពាក្យដើម្បីទទួលការបណ្តុះបណ្តាលជាអ្នកកត់ត្រា GRN ។
a_speaker_icon_indicates_mp3_files_are_available	A speaker icon next to a recording indicates that MP3 files are available online for immediate free download.	រូបតំណាងឧបករណ៍បំពងសំឡេងនៅជាប់នឹងការថតសំឡេងបង្ហាញថាឯកសារ MP3 មាននៅលើអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ការទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃភ្លាមៗ។
audio_video_from_other_sources	Audio/Video from other sources	អូឌីយ៉ូ / វីដេអូពីប្រភពផ្សេងទៀត។
audio_visual_programs	Audio Visual Programs	កម្មវិធីមើលឃើញសំឡេង
au_watchmen	Join us for Watchmen School of Intercession	ចូលរួមជាមួយពួកយើងសម្រាប់សាលា Watchmen of Intercession
blog_description	Blogs with inside information and personal opinions from GRN members around the world	ប្លុកដែលមានព័ត៌មានខាងក្នុង និងមតិផ្ទាល់ខ្លួនពីសមាជិក GRN ជុំវិញពិភពលោក
botswanaproject	Support the distribution of Gospel materials in Venda, Botswana & Namibia.	គាំទ្រការចែកចាយសម្ភារៈដំណឹងល្អនៅ Venda, Botswana និង Namibia ។
broken_link_error	If you got this error by clicking on a link from another page, please {$contact_webmaster}.	ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានកំហុសនេះដោយចុចលើតំណពីទំព័រផ្សេងទៀត សូម {$contact_webmaster} ។

Key	English	Khmer (Central)
about_our_audio_recordings	About our audio recordings	អំពីការថតសំឡេងរបស់យើង។
address	Address	អាស័យដ្ឋាន
adopt_language	Adopt a language	ទទួលយកភាសា
all_known_languages_and_dialects_whether_or_not_materials_avail	This list shows all known languages and dialects whether or not any materials are available	បញ្ជីនេះបង្ហាញភាសា និងគ្រាមភាសាដែលគេស្គាល់ទាំងអស់ ថាតើមានសម្ភារៈប្រើប្រាស់ឬអត់
allowable_use_of_recording	%s for inquiries about allowable use of these recordings, or to obtain permission to redistribute them in ways other than allowed above.
all_recordings_suitable_for_whatever	These recordings are designed for evangelism and basic Bible teaching to bring the gospel message to people who are not literate or are from oral cultures, particularly unreached people groups.	ការកត់ត្រាទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការផ្សាយដំណឹងល្អ និងការបង្រៀនព្រះគម្ពីរជាមូលដ្ឋាន ដើម្បីនាំសារដំណឹងល្អទៅកាន់មនុស្សដែលមិនចេះអក្សរ ឬមកពីវប្បធម៌ផ្ទាល់មាត់ ជាពិសេសក្រុមមនុស្សដែលមិនទាន់បានទៅដល់។
amount	Amount	ចំនួនទឹកប្រាក់
an_icon_indicates_those_with_recordings_available	An icon indicates those with recordings available	រូបតំណាងបង្ហាញអ្នកដែលមានការថតសំឡេង
apply_to_be_trained_as_a_grn_recordist	Apply to be trained as a GRN recordist.	ដាក់ពាក្យដើម្បីទទួលការបណ្តុះបណ្តាលជាអ្នកកត់ត្រា GRN ។
a_speaker_icon_indicates_mp3_files_are_available	A speaker icon next to a recording indicates that MP3 files are available online for immediate free download.	រូបតំណាងឧបករណ៍បំពងសំឡេងនៅជាប់នឹងការថតសំឡេងបង្ហាញថាឯកសារ MP3 មាននៅលើអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ការទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃភ្លាមៗ។
audio_video_from_other_sources	Audio/Video from other sources	អូឌីយ៉ូ / វីដេអូពីប្រភពផ្សេងទៀត។
audio_visual_programs	Audio Visual Programs	កម្មវិធីមើលឃើញសំឡេង
au_watchmen	Join us for Watchmen School of Intercession	ចូលរួមជាមួយពួកយើងសម្រាប់សាលា Watchmen of Intercession
blog_description	Blogs with inside information and personal opinions from GRN members around the world	ប្លុកដែលមានព័ត៌មានខាងក្នុង និងមតិផ្ទាល់ខ្លួនពីសមាជិក GRN ជុំវិញពិភពលោក
botswanaproject	Support the distribution of Gospel materials in Venda, Botswana & Namibia.	គាំទ្រការចែកចាយសម្ភារៈដំណឹងល្អនៅ Venda, Botswana និង Namibia ។

Loading…

robmcdonell

Translation added

English

Khmer (Central) 22 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

about_our_audio_recordings

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

web-text/km.json, string 1