Key Words and Phrases/Common Terms — Korean @ Weblate: My Library

Translation

Key my_library

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
menu_item_name_show_script	Show script	스크립트 표시
menu_item_name_sort_by_favourites	Favourites	즐겨찾기
menu_item_name_sort_by_recommended	Recommended	추천
menu_item_name_sort_by	Sort by	정렬
menu_item_name_sort_by_title	Title	제목
menu_item_name_sort_by_type	Type	종류
menu_item_name_text_view	Text view	텍스트 보기
menu_item_name_youtube	Watch in YouTube	유튜브에서 보기
menu	Menu	메뉴
min	min	분
mp3agic_copyright	{%s} copyright and permission notice	{%s} 저작권 및 허가 공지
msg_main_subactivity_nowplaying	Now playing	재생중
msg_playback_connection_error	Connection error	연결 오류
msg_playback_error	Playback error	재생실패
msg_unknown_error	Unknown error	알 수 없는 오류
my_library	My Library	My Library
network_not_connected_title	Not connected	연결되지 않음
network_unavailable	Network unavailable	사용할 수 없는 네트워크
no_disk_space	No Memory Available	메모리 없음
no	No	아니오
no_programs_available_online	Sorry, no programs are currently available online in	죄송합니다, 프로그램은 현재 온라인으로 사용할 수 없습니다
no_program_selected	No Program Selected	프로그램 선택되지 않음
no_programs	No Programs	프로그램 없음
no_sample_for_this_language	There is no sample available for this language.	이 언어로는 샘플이 없습니다.
nothing_found_by_this_name_please_try_again	Nothing found by this name, please check your search and try again	이 이름으로 아무것도 찾지 못했습니다. 검색을 확인하시고 다시 시도해 주세요
no_tracks_downloaded	No Tracks Found	다운로드 가능한 오디오 트랙이 없습니다
num_selected	{%d} selected	{%d} 선택됨
ok	OK	확인
online_translation_tool	online translation tool	온라인 번역툴
other_countries_in	Other countries in {%s}:	다른 국가 {%s}:
other_resources	Other Resources:	다른 자료:

Key	English	Korean
menu_item_name_share_track	Share track	트랙 공유
menu_item_name_show_script	Show script	스크립트 표시
menu_item_name_sort_by	Sort by	정렬
menu_item_name_sort_by_favourites	Favourites	즐겨찾기
menu_item_name_sort_by_recommended	Recommended	추천
menu_item_name_sort_by_title	Title	제목
menu_item_name_sort_by_type	Type	종류
menu_item_name_text_view	Text view	텍스트 보기
menu_item_name_youtube	Watch in YouTube	유튜브에서 보기
min	min	분
mp3agic_copyright	{%s} copyright and permission notice	{%s} 저작권 및 허가 공지
msg_main_subactivity_nowplaying	Now playing	재생중
msg_playback_connection_error	Connection error	연결 오류
msg_playback_error	Playback error	재생실패
msg_unknown_error	Unknown error	알 수 없는 오류
my_library	My Library	My Library
network_not_connected_title	Not connected	연결되지 않음
network_unavailable	Network unavailable	사용할 수 없는 네트워크
no	No	아니오
no_disk_space	No Memory Available	메모리 없음
no_programs	No Programs	프로그램 없음
no_programs_available_online	Sorry, no programs are currently available online in	죄송합니다, 프로그램은 현재 온라인으로 사용할 수 없습니다
no_program_selected	No Program Selected	프로그램 선택되지 않음
no_sample_for_this_language	There is no sample available for this language.	이 언어로는 샘플이 없습니다.
nothing_found_by_this_name_please_try_again	Nothing found by this name, please check your search and try again	이 이름으로 아무것도 찾지 못했습니다. 검색을 확인하시고 다시 시도해 주세요
no_tracks_downloaded	No Tracks Found	다운로드 가능한 오디오 트랙이 없습니다
num_selected	{%d} selected	{%d} 선택됨
ok	OK	확인
online_translation_tool	online translation tool	온라인 번역툴
other_countries_in	Other countries in {%s}:	다른 국가 {%s}:

Loading…

robmcdonell

Translation added

English

Korean 10 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Korean 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

my_library

Labels

help 5fish-Android 5fish-iOS section group-5

Flags

placeholders:r"{\$[a-z]}|{%\d\$[ds]}|{[!?*&%\\][^ )\"'\\,،:]+}":"\n", priority:176

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

common-terms/ko.json, string 222