Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Key Words and Phrases 99% 20 181 1,124 15 44 0 0

Overview

Language code hu
Aliased language codes hun
Text direction Left to right
Number of speakers 12,443,429
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,028 19,732 121,292
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 2,970 97% 19,192 97% 117,954
Translated 99% 3,008 99% 19,551 99% 120,168
Needs editing 1% 5 1% 27 1% 134
Read-only 1% 38 1% 359 1% 2,214
Failing checks 1% 44 3% 787 4% 5,042
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 15 1% 154 1% 990
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,926 changes 0 changes 167 changes 0 changes 2,488 changes 0 changes 185 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 30 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

19,732
Hosted words
3,028
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+25%
Contributors
+100%
User avatar JamesThomas

Resource updated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Hungarian
The "5fish-android/values-hu/strings.xml" file was changed. 21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Hungarian
Can't see your language?
{%1$s} or search at the top of the screen.

Can't see your country?
{%2$s} or find by region.
Nem látja a nyelvét?
{%1$s} vagy keressen a képernyő tetején.

Nem látja az országát?
{%2$s} vagy keresse meg régió szerint.
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Hungarian
Your device's region is set to
{%s}.
Pick your language:
Az eszköz régiója a következőre van állítva
{%s} .
Válassz nyelvet:
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Hungarian
Unable to retrieve data.
Nem sikerült lekérni az adatokat
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Hungarian
Media files location was changed.\n\n{%d} program files were moved or replaced.
A médiafájlok helye megváltozott.\n\n{ %d } programfájl át lett helyezve vagy lecserélve.
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Hungarian
To share an audio Bible link, tap on the menu {?ic_action_overflow} for the audio Bible in {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} and tap on {!menu_item_name_share_link} to share the link for that audio Bible.
Hangos Biblia-link megosztásához koppintson az audiobiblia {?ic_action_overflow} menüjére a {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} alkalmazásban, majd koppintson a {!menu_item_name_share_link} elemre a hangos Biblia linkjének megosztásához.
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Hungarian
While viewing an audio Bible from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library}, tap the Play button to start playing the audio Bible. 5fish will play the current book and chapter from the internet. Audio Bibles require internet access unless they have been downloaded to your device.
Hangos Biblia megtekintése közben a {!menu_item_name_discover} {?search_24px} vagy {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} webhelyről, koppintson a Lejátszás gombra a hangos Biblia lejátszásának elindításához. Az 5fish lejátssza az aktuális könyvet és fejezetet az internetről. Az audiobibliákhoz internet-hozzáférésre van szükség, hacsak nem töltötték le őket az eszközére.
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Hungarian
While viewing a Jesus Film program from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library}, tap the download button {?ic_action_download}. Then select the quality to begin the download. Once downloaded the video can be played from your device without internet access.
A Jézus-film program megtekintése közben {!menu_item_name_discover} {?search_24px} vagy {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} webhelyen koppintson a letöltés gombra {?ic_action_download} . Ezután válassza ki a minőséget a letöltés megkezdéséhez. A letöltést követően a videó internet-hozzáférés nélkül is lejátszható eszközéről.
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Hungarian
After selecting a Jesus Film program from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library},tap the play button {?ic_action_play_over_video} to begin watching the program. Jesus Film programs require internet access unless they have been downloaded to your device.
Miután kiválasztotta a Jézus film programját {!menu_item_name_discover} {?search_24px} vagy {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} közül, koppintson a lejátszás gombra {?ic_action_play_over_video} a műsor nézésének megkezdéséhez. A Jesus Film programjaihoz internet-hozzáférés szükséges, kivéve, ha letöltötte őket az Ön készülékére.
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Hungarian
We greatly value your feedback. You can go to {!activity_title_more_commands} then {!activity_title_send_feedback}. Alternatively, you can email our 5fish support team ({*link_to_5fish_support}).
Nagyra értékeljük visszajelzését. Nyissa meg a következőt {!activity_title_more_commands} majd {!activity_title_send_feedback} . Alternatív megoldásként e-mailt is küldhet az 5fish ügyfélszolgálati csapatunknak ( {*link_to_5fish_support} ).
21 hours ago
Browse all changes for this language