Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Key Words and Phrases 99% 21 218 1,327 16 29 0 0

Overview

Language code ne
Aliased language codes np, nep
Text direction Left to right
Number of speakers 20,903,374
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,028 19,732 121,292
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 2,969 97% 19,155 97% 117,751
Translated 99% 3,007 98% 19,514 98% 119,965
Needs editing 1% 5 1% 27 1% 134
Read-only 1% 38 1% 359 1% 2,214
Failing checks 1% 29 4% 857 4% 5,438
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 16 1% 191 1% 1,193
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,726 changes 0 changes 167 changes 0 changes 2,487 changes 0 changes 193 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 30 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

19,732
Hosted words
3,028
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+25%
Contributors
+100%
User avatar JamesThomas

Resource updated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Nepali
The "5fish-android/values-ne/strings.xml" file was changed. 21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Nepali
Can't see your language?
{%1$s} or search at the top of the screen.

Can't see your country?
{%2$s} or find by region.
आफ्नो भाषा देख्न सक्नुहुन्न?
{%1$s} वा स्क्रिनको शीर्षमा खोज्नुहोस्।

आफ्नो देश देख्न सक्नुहुन्न?
{%2$s} वा क्षेत्र अनुसार फेला पार्नुहोस्।
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Nepali
Your device's region is set to
{%s}.
Pick your language:
तपाईंको उपकरणको क्षेत्र सेट गरिएको छ
{%s} ।
आफ्नो भाषा छान्नुहोस्:
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Nepali
Unable to retrieve data.
डाटा पुन: प्राप्त गर्न असमर्थ
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Nepali
Media files location was changed.\n\n{%d} program files were moved or replaced.
मिडिया फाइलहरू स्थान परिवर्तन गरियो।\n\n{ %d } कार्यक्रम फाइलहरू सारियो वा प्रतिस्थापन गरियो।
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Nepali
To share an audio Bible link, tap on the menu {?ic_action_overflow} for the audio Bible in {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} and tap on {!menu_item_name_share_link} to share the link for that audio Bible.
अडियो बाइबल लिङ्क साझा गर्न, {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} मा अडियो बाइबलको लागि मेनु {?ic_action_overflow} मा ट्याप गर्नुहोस् र त्यो अडियो बाइबलको लिङ्क साझा गर्न {!menu_item_name_share_link} मा ट्याप गर्नुहोस्।
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Nepali
While viewing an audio Bible from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library}, tap the Play button to start playing the audio Bible. 5fish will play the current book and chapter from the internet. Audio Bibles require internet access unless they have been downloaded to your device.
{!menu_item_name_discover} {?search_24px} वा {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} बाट अडियो बाइबल हेर्दा, अडियो बाइबल बजाउन सुरु गर्न प्ले बटनमा ट्याप गर्नुहोस्। 5फिशले इन्टरनेटबाट हालको पुस्तक र अध्याय खेल्नेछ। अडियो बाइबलहरूलाई इन्टरनेट पहुँच चाहिन्छ जबसम्म तिनीहरू तपाईंको उपकरणमा डाउनलोड गरिएको छैन।
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Nepali
While viewing a Jesus Film program from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library}, tap the download button {?ic_action_download}. Then select the quality to begin the download. Once downloaded the video can be played from your device without internet access.
{!menu_item_name_discover} {?search_24px} वा {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} बाट येशू फिल्मको कार्यक्रम हेर्दा डाउनलोड बटन {?ic_action_download} मा ट्याप गर्नुहोस्। त्यसपछि डाउनलोड सुरु गर्न गुणस्तर चयन गर्नुहोस्। एक पटक डाउनलोड गरिसकेपछि इन्टरनेट बिना नै तपाईंको यन्त्रबाट भिडियो प्ले गर्न सकिन्छ।
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Nepali
After selecting a Jesus Film program from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library},tap the play button {?ic_action_play_over_video} to begin watching the program. Jesus Film programs require internet access unless they have been downloaded to your device.
{!menu_item_name_discover} {?search_24px} वा {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} बाट येशू फिल्मको कार्यक्रम छनोट गरेपछि, कार्यक्रम हेर्न सुरु गर्न प्ले बटन {?ic_action_play_over_video} मा ट्याप गर्नुहोस्। तपाईंको डिभाइसमा डाउनलोड नभएसम्म येशू फिल्म कार्यक्रमहरूलाई इन्टरनेट पहुँच चाहिन्छ।
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Nepali
We greatly value your feedback. You can go to {!activity_title_more_commands} then {!activity_title_send_feedback}. Alternatively, you can email our 5fish support team ({*link_to_5fish_support}).
हामी तपाईंको प्रतिक्रियाको धेरै कदर गर्छौं। तपाईं {!activity_title_more_commands} त्यसपछि {!activity_title_send_feedback} मा जान सक्नुहुन्छ। वैकल्पिक रूपमा, तपाईंले हाम्रो 5fish समर्थन टोली ( {*link_to_5fish_support} ) इमेल गर्न सक्नुहुन्छ।
21 hours ago
Browse all changes for this language