Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Key Words and Phrases 99% 26 310 1,966 15 286 0 0

Overview

Language code my
Aliased language codes bur, mya
Text direction Left to right
Number of speakers 36,559,231
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,028 19,733 121,299
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 2,964 96% 19,064 96% 117,120
Translated 99% 3,002 98% 19,423 98% 119,333
Needs editing 1% 11 1% 156 1% 976
Read-only 1% 38 1% 359 1% 2,213
Failing checks 9% 286 12% 2,471 12% 15,747
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 15 1% 154 1% 990
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 167 changes 0 changes 2,487 changes 0 changes 203 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 30 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 2 changes 0 changes 13 changes 3,726 changes 9 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

19,733
Hosted words
3,028
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar davidmiller

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Burmese
{%s1} website
yesterday
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Burmese
OK!
a month ago
User avatar davidmiller

Resource updated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Burmese
The "5fish-android/values/strings.xml" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Burmese
No records match your search terms.
သင်၏ ရှာဖွေမှု ဝေါဟာရများနှင့် ကိုက်ညီသော မှတ်တမ်းမရှိပါ။
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Burmese
We think you will like it. This new version makes it even easier to access and play programs in over 6500 language dialects.
မင်းကြိုက်လိမ့်မယ်ထင်တယ် ဤဗားရှင်းအသစ်သည် ဘာသာစကား 6500 ကျော်တွင် ဒေသိယစကားများဖြင့် ပရိုဂရမ်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်နှင့် ကစားရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Burmese
Changes committed a month ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Burmese
We think you will like it. This new version makes it even easier to access and play programs in over 6500 language dialects.
ဒီအရာကို သမင်းကြိုက်မယ်လို့ လိမ့်မယ်ထင်ပါတယ်။ ယခု ဤဗားရှင်းအသစ်သည် ပရိုဂရမ်များကို ဘာသာစကား ၆၀၀၀6500 ကျော်ဖြင့် တွင် ဒေသိယစကားများဖြင့် ပရိုဂရမ်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်နှင့် ဖွင့်ပြကစားရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Burmese
Changes committed a month ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Burmese
We think you will like it. This new version makes it even easier to access and play programs in over 6500 language dialects.
ဒီအရာကို သမင်းကြိုက်မယ်လို့ လိမ့်မယ်ထင်ပါတယ်။ ယခု ဤဗားရှင်းအသစ်သည် ပရိုဂရမ်များကို ဘာသာစကား ၆၀၀၀6500 ကျော်ဖြင့် တွင် ဒေသိယစကားများဖြင့် ပရိုဂရမ်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်နှင့် ဖွင့်ပြကစားရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
a month ago
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Text
  3. Burmese
The story of Jesus now available in over 6,500 language varieties
2 months ago
Browse all changes for this language