Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Key Words and Phrases 99% 14 78 473 9 65 0 0

Overview

Language code pt
Aliased language codes por_pt, ptg, por
Text direction Left to right
Number of speakers 237,496,883
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 14 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,027 19,730 121,279
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 2,977 97% 19,301 97% 118,640
Translated 99% 3,013 99% 19,652 99% 120,806
Needs editing 1% 5 1% 27 1% 134
Read-only 1% 36 1% 351 1% 2,166
Failing checks 2% 65 3% 714 3% 4,478
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 9 1% 51 1% 339
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,050 changes 0 changes 171 changes 0 changes 2,494 changes 0 changes 209 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 30 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

19,730
Hosted words
3,027
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Ranking 3
  3. Portuguese
Changes committed 9 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Ranking 3
  3. Portuguese
Downloading {%d} audio files…
Baixando {%d} arquivos de áudio...…
10 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Ranking 3
  3. Portuguese
Downloading…
Baixando ...…
10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Portuguese
Changes committed 12 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Portuguese
Logging you off…
Desconectando você...…
13 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Portuguese
Logging you on…
Conectando você...…
13 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Portuguese
Upgrading database…
Atualizando o banco de dados...…
13 days ago
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Promotional Materials
  3. Portuguese
You can ...… Pray
3 weeks ago
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Promotional Materials
  3. Portuguese
A movement ...… to reach the unreached
3 weeks ago
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Promotional Materials
  3. Portuguese
So they need a Bible that can be HEARD ...…
3 weeks ago
Browse all changes for this language