Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Key Words and Phrases 99% 24 284 1,810 15 149 95 0

Overview

Language code tl
Aliased language codes tgl
Text direction Left to right
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, …
Plural 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …
Plural formula n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,028 19,733 121,299
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 2,966 96% 19,090 96% 117,276
Translated 99% 3,004 98% 19,449 98% 119,489
Needs editing 1% 9 1% 149 1% 938
Read-only 1% 38 1% 359 1% 2,213
Failing checks 4% 149 5% 1,178 6% 7,410
Strings with suggestions 3% 95 4% 933 4% 5,866
Untranslated strings 1% 15 1% 135 1% 872
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 170 changes 0 changes 2,488 changes 0 changes 337 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 27 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 2 changes 0 changes 27 changes 3,927 changes 11 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

19,733
Hosted words
3,028
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar davidmiller

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Tagalog
{%s1} website
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Tagalog
Changes committed a month ago
User avatar robmcdonell

Translation changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Tagalog
OK
Okey!
a month ago
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Tagalog
OK!
a month ago
User avatar davidmiller

Resource updated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Tagalog
The "5fish-android/values/strings.xml" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Tagalog
No records match your search terms.
Walang mga tala na tumutugma sa iyong mga termino para sa paghahanap.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Tagalog
We think you will like it. This new version makes it even easier to access and play programs in over 6500 language dialects.
Sa tingin namin magugustuhan mo ito. Ang bagong bersyon na ito ay ginagawang mas madali ang pag-access at paglalaro ng mga programa sa mahigit 6500 na dialekto ng wika.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Tagalog
Changes committed a month ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Tagalog
We think you will like it. This new version makes it even easier to access and play programs in over 6500 language dialects.
Sa tingin namin ay magugustuhan mo ito . Ang bagong bersyon na ito ay ginagawang mas madali upang mapag-access at i-play ang recordingpaglalaro ng mga programa sa mahigit sa 6500 wika atna diyalekto ng wika.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Tagalog
Changes committed a month ago
Browse all changes for this language