Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 3 0 0
Arabic 0 0 0 0 2 0 0
French 0 0 0 0 4 0 0
Spanish 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website globalrecordings.net
Project maintainers User avatar davidmiller User avatar davidnolan User avatar bot-key-words-and-phrases-rekordo-token User avatar bot-key-words-and-phrases-gap-token
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://gitlab.globalrecordings.net/glorecnet/weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Tagalog) e97dd5c
User avatar JamesThomas authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 583cd61
User avatar davidmiller authored 3 weeks ago
Weblate repository http://weblate.globalrecordings.net/git/key-words-and-phrases/common-terms/
File mask rekordo-tasks/*.json
Monolingual base language file rekordo-tasks/en.json
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 380 4,324 24,692
Source 95 1,081 6,173
Translated 99% 377 99% 4,285 99% 24,473
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 10 8% 354 8% 2,024
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 39 1% 219
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 242 changes 0 changes 120 changes 0 changes 23 changes 0 changes 3 changes 0 changes 68 changes 0 changes 46 changes 0 changes 59 changes 0 changes 694 changes 0 changes 1,175 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 13 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Rekordo
  3. Arabic
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Rekordo
  3. French
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Rekordo
  3. Spanish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Rekordo
  3. English
Changes committed 3 weeks ago
User avatar davidmiller

Translation changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Rekordo
  3. Spanish
There was an error unzipping your file {%1}. Please remake your zip file.
Se produjo un error al descomprimir el archivo {%1}. Vuelva a crear el archivo zip.
3 weeks ago
User avatar davidmiller

Translation changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Rekordo
  3. French
There was an error unzipping your file {%1}. Please remake your zip file.
Une erreur s'est produite lors de la décompression de votre fichier {%1}. Veuillez recréer votre fichier zip.
3 weeks ago
User avatar davidmiller

Marked for edit

  1. Key Words and Phrases
  2. Rekordo
  3. Spanish
There was an error unzipping your file {%1}. Please remake your zip file.
Se produjo un error al descomprimir el archivo {%1}. Vuelva a crear el archivo zip.
3 weeks ago
User avatar davidmiller

Marked for edit

  1. Key Words and Phrases
  2. Rekordo
  3. French
There was an error unzipping your file {%1}. Please remake your zip file.
Une erreur s'est produite lors de la décompression de votre fichier {%1}. Veuillez recréer votre fichier zip.
3 weeks ago
User avatar davidmiller

Translation added

  1. Key Words and Phrases
  2. Rekordo
  3. Arabic
There was an error unzipping your file {%1}. Please remake your zip file.
حدث خطأ أثناء فك ضغط ملفك {%1}. يرجى إعادة إنشاء ملف zip الخاص بك.
3 weeks ago
User avatar davidmiller

String added

  1. Key Words and Phrases
  2. Rekordo
  3. French
There was an error unzipping your file {%1}. Please remake your zip file.
 
3 weeks ago
Browse all component changes