Overview

Project website globalrecordings.net
Project maintainers User avatar davidmiller User avatar davidnolan User avatar bot-key-words-and-phrases-rekordo-token User avatar bot-key-words-and-phrases-gap-token
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://gitlab.globalrecordings.net/glorecnet/weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (English) c9c95ff
User avatar JamesThomas authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 78913f2
User avatar robmcdonell authored 4 days ago
Weblate repository http://weblate.globalrecordings.net/git/key-words-and-phrases/5fish-android/
File mask 5fish-android/values-*/strings.xml
Monolingual base language file 5fish-android/values/strings.xml
Translation file Download 5fish-android/values-az/strings.xml
Last change Jan. 30, 2025, 6:08 a.m.
Last author Rob McDonell
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,211 7,605 46,840
Translated 99% 1,210 99% 7,599 99% 46,805
Needs editing 1% 1 1% 6 1% 35
Read-only 1% 19 2% 160 2% 947
Failing checks 1% 20 1% 29 1% 172
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,415 changes 0 changes 57 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

7,605
Hosted words
1,211
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Azerbaijani
No records match your search textrms.
4 days ago
User avatar JamesThomas

Resource updated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Azerbaijani
The "5fish-android/values-az/strings.xml" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Azerbaijani
Can't see your language?
{%1$s} or search at the top of the screen.

Can't see your country?
{%2$s} or find by region.
Dilinizi görə bilmirsiniz?
{%1$s} və ya ekranın yuxarısında axtarın.

Ölkənizi görə bilmirsiniz?
{%2$s} və ya bölgəyə görə tapın.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Azerbaijani
Unable to retrieve data.
Məlumatı əldə etmək mümkün deyil
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Azerbaijani
Media files location was changed.\n\n{%d} program files were moved or replaced.
Media fayllarının yeri dəyişdirildi.\n\n{ %d } proqram faylı köçürüldü və ya dəyişdirildi.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Azerbaijani
To share an audio Bible link, tap on the menu {?ic_action_overflow} for the audio Bible in {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} and tap on {!menu_item_name_share_link} to share the link for that audio Bible.
Audio İncil linkini paylaşmaq üçün {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} daxilində audio İncil üçün {? {?ic_action_overflow} menyusuna klikləyin və həmin audio Müqəddəs Kitabın linkini paylaşmaq üçün {!menu_item_name_share_link} üzərinə klikləyin.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Azerbaijani
While viewing an audio Bible from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library}, tap the Play button to start playing the audio Bible. 5fish will play the current book and chapter from the internet. Audio Bibles require internet access unless they have been downloaded to your device.
{!menu_item_name_discover} {?search_24px} və ya {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} saytından audio Müqəddəs Kitaba baxarkən audio İncil oxutmağa başlamaq üçün Oynat düyməsinə klikləyin. 5fish internetdən cari kitabı və fəsli oynayacaq. Audio İncillər cihazınıza endirilmədiyi halda internetə çıxış tələb edir.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Azerbaijani
While viewing a Jesus Film program from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library}, tap the download button {?ic_action_download}. Then select the quality to begin the download. Once downloaded the video can be played from your device without internet access.
İsa Film proqramına {!menu_item_name_discover} {?search_24px} və ya {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} ünvanından baxarkən {?ic_action_download} yükləmə düyməsinə klikləyin. Sonra yükləməyə başlamaq üçün keyfiyyəti seçin. Yükləndikdən sonra video internetə çıxışı olmadan cihazınızdan oxuna bilər.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Azerbaijani
After selecting a Jesus Film program from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library},tap the play button {?ic_action_play_over_video} to begin watching the program. Jesus Film programs require internet access unless they have been downloaded to your device.
{!menu_item_name_discover} {?search_24px} və ya {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} vasitəsilə İsa Film proqramını seçdikdən sonra proqrama baxmağa başlamaq üçün {?ic_action_play_over_video} oynat düyməsinə klikləyin. İsa Film proqramları cihazınıza endirilmədiyi halda internetə çıxış tələb edir.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Azerbaijani
We greatly value your feedback. You can go to {!activity_title_more_commands} then {!activity_title_send_feedback}. Alternatively, you can email our 5fish support team ({*link_to_5fish_support}).
Biz sizin rəyinizi yüksək qiymətləndiririk. Siz {!activity_title_more_commands} və sonra {!activity_title_send_feedback} bölməsinə keçə bilərsiniz. Alternativ olaraq, 5fish dəstək komandamıza e-poçt göndərə bilərsiniz ( {*link_to_5fish_support} ).
6 days ago
Browse all translation changes