Overview

Project website globalrecordings.net
Project maintainers User avatar davidmiller User avatar davidnolan User avatar bot-key-words-and-phrases-rekordo-token User avatar bot-key-words-and-phrases-gap-token
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://gitlab.globalrecordings.net/glorecnet/weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Albanian) 4ffc075e
User avatar JamesThomas authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 63ca01c1
User avatar robmcdonell authored 8 days ago
Weblate repository http://weblate.globalrecordings.net/git/key-words-and-phrases/common-terms/
File mask web-headings-and-titles/*.json
Monolingual base language file web-headings-and-titles/en.json
Translation file Download web-headings-and-titles/gu.json
Last change April 10, 2025, 1:08 p.m.
Last author None
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100 302 1,894
Translated 93% 93 90% 273 90% 1,709
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 19
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 19
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 6 8% 26 8% 166
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 197 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

302
Hosted words
100
Hosted strings
93%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+93%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Gujarati
Changes committed 8 days ago
User avatar robmcdonell

Translation changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Gujarati
OK
બરાબર!
8 days ago
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Gujarati
OK!
8 days ago
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Gujarati
Saving to Pictures...…
5 months ago
User avatar robmcdonell

String added

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Gujarati
Features
 
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Gujarati
Changes committed 12 months ago
User avatar robmcdonell

Translation added

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Gujarati
What's New
નવું શું છે
12 months ago
User avatar robmcdonell

Translation added

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Gujarati
We would love to share with your church or small group about the work of Global Recordings Network
ગ્લોબલ રેકોર્ડિંગ્સ નેટવર્કના કાર્ય વિશે તમારા ચર્ચ અથવા નાના જૂથ સાથે શેર કરવાનું અમને ગમશે
12 months ago
User avatar robmcdonell

Translation added

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Gujarati
Are you interested in becoming a representative of GRN in your church or other area of influence
શું તમે તમારા ચર્ચ અથવા પ્રભાવના અન્ય ક્ષેત્રમાં GRN ના પ્રતિનિધિ બનવામાં રસ ધરાવો છો
12 months ago
User avatar robmcdonell

Translation added

  1. Key Words and Phrases
  2. Web Headings and Titles
  3. Gujarati
Volunteer
સ્વયંસેવક
12 months ago
Browse all translation changes