Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
5fish Ranking 1 0 0 0 0 12 0 0
5fish Ranking 2 0 0 0 0 11 0 0
5fish Ranking 4 0 0 0 0 1 0 0
Common Terms CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 21 0 0
Product and Track Titles 1% 169 398 2,291 169 0 0 0
Product Descriptions 4% 103 1,298 6,871 103 0 0 0
Web Technical Terms 2% 46 427 2,514 46 0 0 0
Web Text 1% 161 1,908 11,490 161 0 0 0

Overview

Project website globalrecordings.net
Project maintainers User avatar davidmiller User avatar davidnolan User avatar bot-key-words-and-phrases-rekordo-token User avatar bot-key-words-and-phrases-gap-token
Translation license CC-BY-NC-SA-4.0 Common Terms
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,172 8,955 53,395
Translated 59% 693 54% 4,924 56% 30,229
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 16 1% 154 1% 967
Failing checks 3% 45 7% 662 8% 4,343
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 479 45% 4,031 43% 23,166
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,257 changes 0 changes 67 changes 0 changes 45 changes 0 changes 638 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 7 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

8,955
Hosted words
1,172
Hosted strings
59%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+59%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Hmong
Changes committed 12 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Hmong
Logging you off…
Loging koj tawm...…
13 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Hmong
Logging you on…
Loging koj...Nkag mus rau koj…
13 days ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Hmong
Upgrading database…
Txhim kho database...…
13 days ago
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Hmong
Logging you off...…
3 weeks ago
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Hmong
Upgrading database...…
3 weeks ago
User avatar robmcdonell

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Hmong
Logging you on...…
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. Common Terms
  3. Hmong
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Ranking 2
  3. Hmong
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Ranking 4
  3. Hmong
Changes committed a month ago
Browse all changes for this language