Overview

Project website globalrecordings.net
Project maintainers User avatar davidmiller User avatar davidnolan User avatar bot-key-words-and-phrases-rekordo-token User avatar bot-key-words-and-phrases-gap-token
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://gitlab.globalrecordings.net/glorecnet/weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (English) c9c95ff
User avatar JamesThomas authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) a880d64
User avatar JamesThomas authored yesterday
Weblate repository http://weblate.globalrecordings.net/git/key-words-and-phrases/5fish-android/
File mask 5fish-android/values-*/strings.xml
Monolingual base language file 5fish-android/values/strings.xml
Translation file Download 5fish-android/values-mr/strings.xml
Last change Jan. 20, 2025, 4:28 a.m.
Last author James Thomas
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,211 7,605 46,839
Translated 99% 1,210 99% 7,583 99% 46,721
Needs editing 1% 1 1% 22 1% 118
Read-only 1% 19 2% 160 2% 947
Failing checks 1% 3 1% 40 1% 218
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,410 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar JamesThomas

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Marathi
Unable to retrieve data.
yesterday
User avatar JamesThomas

Source string changed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Marathi
Can't see your language?
{%1$s} or search at the top of the screen.

Can't see your country?
{%2$s} or find by region.
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Marathi
Changes committed 3 months ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Marathi
Your device's region is set to
{%s}.
Pick your language:
तुमच्या डिव्हाइसचा प्रदेश यावर सेट केला आहे
{%s} .
तुमची भाषा निवडा: 
3 months ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Marathi
Unable to retrieve data
डेटा पुनर्प्राप्त करण्यात अक्षम. पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी टॅप करा.
3 months ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Marathi
Media files location was changed.\n\n{%d} program files were moved or replaced.
मीडिया फाइल्सचे स्थान बदलले आहे.

{.\n\n{ %d } प्रोग्राम फाइल्स हलवण्यात आल्या किंवा बदलल्या.
3 months ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Marathi
To share an audio Bible link, tap on the menu {?ic_action_overflow} for the audio Bible in {!activity_title_my_library} {?ic_my_library} and tap on {!menu_item_name_share_link} to share the link for that audio Bible.
ऑडिओ बायबल लिंक शेअर करण्यासाठी, माय लायब्ररी {?ic_my_library}{!activity_title_my_library} {?ic_my_library} मधील ऑडिओ बायबलसाठी मेनू {?ic_action_overflow} वर टॅप करा आणि त्या ऑडिओ बायबलची लिंक शेअर करण्यासाठी "लिंक शेअर करा"{!menu_item_name_share_link} वर टॅप करा.
3 months ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Marathi
While viewing an audio Bible from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library}, tap the Play button to start playing the audio Bible. 5fish will play the current book and chapter from the internet. Audio Bibles require internet access unless they have been downloaded to your device.
{!menu_item_name_discover} ( {?search_24px} ) किंवा My L{!activity_title_my_library (} {?ic_my_library} ) वरून ऑडिओ बायबल पाहताना, ऑडिओ बायबल प्ले करणे सुरू करण्यासाठी प्ले बटणावर टॅप करा. 5fish इंटरनेटवरून वर्तमान पुस्तक आणि अध्याय प्ले करेल. ऑडिओ बायबल तुमच्या डिव्हाइसवर डाउनलोड केल्याशिवाय इंटरनेट प्रवेशाची आवश्यकता आहे.
3 months ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Marathi
While viewing a Jesus Film program from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library}, tap the download button {?ic_action_download}. Then select the quality to begin the download. Once downloaded the video can be played from your device without internet access.
{!menu_item_name_discover} {?search_24px} किंवा My L{!activity_title_my_library} {?ic_my_library} वरून येशू चित्रपटाचा कार्यक्रम पाहताना, डाउनलोड बटण {?ic_action_download} वर टॅप करा. त्यानंतर डाउनलोड सुरू करण्यासाठी गुणवत्ता निवडा. एकदा डाउनलोड केल्यानंतर इंटरनेट प्रवेशाशिवाय आपल्या डिव्हाइसवरून व्हिडिओ प्ले केला जाऊ शकतो.
3 months ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

  1. Key Words and Phrases
  2. 5fish Android
  3. Marathi
After selecting a Jesus Film program from {!menu_item_name_discover} {?search_24px} or {!activity_title_my_library} {?ic_my_library},tap the play button {?ic_action_play_over_video} to begin watching the program. Jesus Film programs require internet access unless they have been downloaded to your device.
{!menu_item_name_discover} {?search_24px} किंवा My L{!activity_title_my_library} {?ic_my_library} मधून येशू चित्रपटाचा कार्यक्रम निवडल्यानंतर, कार्यक्रम पाहणे सुरू करण्यासाठी प्ले बटण {?ic_action_play_over_video} वर टॅप करा. जिझस फिल्म प्रोग्रॅम्सना इंटरनेट ऍक्सेस आवश्यक आहे जोपर्यंत ते तुमच्या डिव्हाइसवर डाउनलोड केले जात नाहीत.
3 months ago
Browse all translation changes