Translation status

143 Strings 100%
1,485 Words 100%
9,145 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
143 1,485 9,145
All strings Browse Translate Zen
3 39 272
Read-only strings Browse Translate Zen
143 1,485 9,145
Translated strings Browse Translate Zen
7 211 1,410
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 209 1,395
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 19 129
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 2 15
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
3 130 875
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
3 130 875
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
3 130 875
Failing check: Placeholders Browse Translate Zen
2 159 1,046
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
14 411 2,668
Labeled: 5fish-Android Browse Translate Zen
3 64 425
Labeled: 5fish-iOS Browse Translate Zen
1 10 94
Labeled: 5fish-web Browse Translate Zen
37 574 3,713
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
15 86 550
Labeled: gap Browse Translate Zen
2 146 979
Labeled: group-1 Browse Translate Zen
3 64 418
Labeled: group-2 Browse Translate Zen
1 3 19
Labeled: group-3 Browse Translate Zen
1 2 12
Labeled: group-4 Browse Translate Zen
2 104 685
Labeled: group-5 Browse Translate Zen
1 2 14
Labeled: group-6 Browse Translate Zen
2 65 400
Labeled: group-7 Browse Translate Zen
1 4 22
Labeled: group-8 Browse Translate Zen
13 390 2,549
Labeled: help Browse Translate Zen
5 369 2,415
Labeled: info Browse Translate Zen
1 57 393
Labeled: item-1 Browse Translate Zen
3 193 1,271
Labeled: item-2 Browse Translate Zen
2 62 406
Labeled: item-5 Browse Translate Zen
2 65 400
Labeled: item-6 Browse Translate Zen
2 5 33
Labeled: rekordo Browse Translate Zen
5 13 79
Labeled: section Browse Translate Zen
3 8 55
Labeled: title Browse Translate Zen
107 957 5,711
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website globalrecordings.net
Project maintainers User avatar davidmiller User avatar davidnolan User avatar bot-key-words-and-phrases-rekordo-token User avatar bot-key-words-and-phrases-gap-token
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://gitlab.globalrecordings.net/glorecnet/weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Tagalog) c0dbaaae
User avatar JamesThomas authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 42e8d473
Google Cloud Translation Advanced authored a month ago
Weblate repository http://weblate.globalrecordings.net/git/key-words-and-phrases/common-terms/
File mask 5fish-ranking-2/*.json
Monolingual base language file 5fish-ranking-2/en.json
Translation file Download 5fish-ranking-2/si.json
Last change Oct. 6, 2024, 10:47 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 143 1,485 9,145
Translated 100% 143 100% 1,485 100% 9,145
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 3 2% 39 2% 272
Failing checks 4% 7 14% 211 15% 1,410
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

1,485
Hosted words
143
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

a month ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

a month ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

a month ago
User avatar JamesThomas

Source string changed

3 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

4 months ago
User avatar mt:google-translate-api-v3

Automatically translated

4 months ago
Browse all translation changes