Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5fish Ranking 1 | 97% | 3 | 27 | 169 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| 5fish Ranking 2 | 95% | 7 | 189 | 1,286 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Product and Track Titles | 47% | 91 | 282 | 1,595 | 91 | 14 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Web Headings and Titles | 1% | 98 | 299 | 1,876 | 98 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| 5fish Ranking 4 | 0% | 33 | 331 | 1,996 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| 5fish Ranking 3 | 0% | 139 | 2,126 | 14,393 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Web Text | 0% | 162 | 1,916 | 11,534 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Rekordo | 0% | 94 | 1,068 | 6,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Location Names | 0% | 281 | 431 | 2,886 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| 5fish Android | 0% | 1,211 | 7,608 | 46,849 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| GAP | 0% | 118 | 493 | 3,027 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Jesus Film | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| US English | 0% | 16 | 340 | 2,357 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Promotional Materials | 0% | 16 | 93 | 473 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| my-auto-translated-component | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| my-common-component | 0% | 2 | 5 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Product Descriptions | 0% | 108 | 1,364 | 7,288 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| my-application-component | 0% | 4 | 9 | 74 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Web Technical Terms | 0% | 47 | 428 | 2,525 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Web Buttons and Menus | 0% | 108 | 223 | 1,420 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | globalrecordings.net |
|---|---|
| Project maintainers |
 davidmiller
 davidnolan
 bot-key-words-and-phrases-rekordo-token
 bot-key-words-and-phrases-gap-token
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International |
| Translation process |
|
| Source code repository |
ssh://gitlab.globalrecordings.net/glorecnet/weblate.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Tagalog)
e97dd5c
 JamesThomas authored 5 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (English)
31b8c8c
JamesThomas authored 2 days ago |
| Weblate repository |
http://weblate.globalrecordings.net/git/key-words-and-phrases/common-terms/
|
| File mask | common-terms/*.json |
| Monolingual base language file | common-terms/en.json |
| Translation file |
Download
common-terms/ha.json
|
| Last change | July 25, 2024, 5:13 a.m. |
| Last author | James Thomas |
2 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 379 | 2,333 | 14,361 | |||
| Translated | 93% | 356 | 71% | 1,658 | 68% | 9,845 |
| Needs editing | 6% | 23 | 28% | 675 | 31% | 4,516 |
| Read-only | 2% | 11 | 4% | 101 | 4% | 609 |
| Failing checks | 8% | 33 | 27% | 640 | 28% | 4,140 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
|
JamesThomas
Source string changed |
|
 None
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
 mt:google-translate-api-v3
Automatically translated |
|
|
mt:google-translate-api-v3
Automatically translated |
|
|
mt:google-translate-api-v3
Automatically translated |
|
|
mt:google-translate-api-v3
Automatically translated |
|
|
mt:google-translate-api-v3
Automatically translated |
|
|
mt:google-translate-api-v3
Automatically translated |
|
|
mt:google-translate-api-v3
Automatically translated |
|
|
mt:google-translate-api-v3
Automatically translated |
|
| 379 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 379 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 23 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
My Library{!activity_title_my_library} {?ic_my_library} (grouped by languages). Long-press the program and then tap the share icon {?share} at the top. You can either just share a download link for the program or the audio files themselves (if you have downloaded them onto your device). Select from a variety of ways to share such as Email, Facebook or Messaging.